<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Aktuelle Pressemitteilungen - Staatliches Bauamt Traunstein</title>
<author><name>Staatliches Bauamt Traunstein</name></author>
<id>urn:uuid:caa0d55c-8043-8908-7c75-9e7a852a6fb0</id>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Bauarbeiten auf der Kreisstraße BGL10 starten wieder]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Vollsperrung der Kreisstraße in der kommenden Woche]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Nach der Winterpause gehen die Bauarbeiten zum Ausbau der Kreisstra&szlig;e BGL10 zwischen Vachenlueg und Thundorf in die letzte Bauphase. In der kommenden Woche wird die Kreisstra&szlig;e zwischen Thundorf und Vachenlueg wieder f&uuml;r den gesamten Verkehr gesperrt. Lediglich Anlieger und deren Besucher d&uuml;rfen in die Baustelle einfahren, m&uuml;ssen dabei gegebenenfalls Verkehrsbeeintr&auml;chtigungen in Kauf nehmen.</strong></p>  <p style="text-align:justify"><strong>Begonnen wurden die Bauarbeiten bereits im September 2024. Ein erster Bauabschnitt zwischen Thundorf und Ottmaning konnte im vergangenen Jahr nahezu vollst&auml;ndig fertig gestellt werden. Lediglich Restarbeiten und die Anpassung der Regenr&uuml;ckhaltebecken sind noch erforderlich und erfordern die Aufmerksamkeit der Anlieger beim Nutzen der Baustrecke. In den kommenden Monaten soll der zweite Bauabschnitt zwischen Ottmaning und Vachenlueg inklusiver der Anpassung der dortigen Einm&uuml;ndung der Gemeindeverbindungsstra&szlig;e fertig gestellt werden. Insgesamt ist f&uuml;r das Projekt eine Bauzeit von etwa zwei Jahren vorgesehen, wobei die Beeintr&auml;chtigung der Anlieger m&ouml;glichst geringgehalten werden soll. Das Ende der Bauarbeiten war f&uuml;r Ende 2026 vorgesehen. Sofern die Arbeiten weiterhin so z&uuml;gig wie bisher durchgef&uuml;hrt werden k&ouml;nnen, kann die Kreisstra&szlig;e voraussichtlich fr&uuml;her wieder f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer freigegeben werden.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Mit dem bestandsorientierten Ausbau des ca. 3,1 km langen Streckenabschnitts der BGL 10 zwischen Vachenlueg und Thundorf wird die Kreisstra&szlig;e bedarfsgerecht und verkehrssicher gestaltet und mit einem stra&szlig;enbegleitenden Geh- und Radweg ausgestattet. Die Bauarbeiten begannen bereits im Herbst 2024 mit einem feierlichen Spatenstich unter Teilnahme des bayerischen Ministers f&uuml;r Wohnen, Bau und Verkehr, Christian Bernreiter. Landrat Bernhard Kern und der Leiter des Staatlichen Bauamtes Traunstein, Christian Rehm, hatten hierzu eingeladen. Das Projekt des Landkreises mit Baukosten von&nbsp;rund 11,3 Mio. &euro;.&nbsp;wird mit 7,56 Mio. &euro; vom Freistaat Bayern gef&ouml;rdert.</p>  <p style="text-align:justify">Die bestehende Kreisstra&szlig;e entspracht nicht mehr den Anspr&uuml;chen einer regionalen Kreisstra&szlig;e. So stellten die geringe Querschnittsbreite von 5,30 m bis 5,60 m, die fehlenden Bankette und die zerst&ouml;rten Entw&auml;sserungseinrichtungen ein Risiko f&uuml;r die Verkehrssicherheit dar. Zudem fehlte ein stra&szlig;enbegleitender Geh- und Radweg, der die Sicherheit der schw&auml;cheren Verkehrsteilnehmer erh&ouml;ht.</p>  <p style="text-align:justify">Die Ma&szlig;nahme umfasst den Ausbau der Kreisstra&szlig;e BGL 10 zwischen Vachenlueg (Gemeinde Anger) und Thundorf (Gemeinde Ainring) auf einer Gesamtbaul&auml;nge von 3,1 km.</p>  <p style="text-align:justify">Der Rad- und Fu&szlig;g&auml;ngerverkehr wird zwischen Vachenlueg und Thundorf auf einem gesonderten, parallel verlaufenden Weg in einer Breite von 2,00 m bis 2,50 m durchgehend am s&uuml;dlichen Fahrbahnrand gef&uuml;hrt.</p>  <p style="text-align:justify">Bei der Planung der neuen Stra&szlig;e wurde darauf geachtet, einen Konsens zwischen Landschaft, Menschen und Natur mit den stra&szlig;enbaulichen und verkehrlichen Anforderungen zu finden. Die BGL 10 erh&auml;lt einen Querschnitt mit einer Fahrbahnbreite von 6,0 m mit beidseits 1,5 m breiten Banketten. Bestehende Zufahrten werden an die neue Kreisstra&szlig;e angepasst. Am Ortseingang von Thundorf ist eine Querungshilfe zum sicheren Queren der Fahrbahn vorgesehen.</p>  <p>Bei dem Vorhaben wird auch dem Naturschutz Rechnung getragen. Alle durch den Stra&szlig;enbau verursachten Eingriffe werden durch spezielle natur- und artenschutzrechtliche Ausgleichs- und Kompensationsma&szlig;nahmen ausgeglichen. Im Bereich von Vachenlueg finden j&auml;hrlich beachtliche Amphibienwanderungen statt. Bisher wurden als Ma&szlig;nahme zum Schutz dieser Tiere zeitlich befristete Stra&szlig;ensperrungen des betroffenen Stra&szlig;enabschnitts durchgef&uuml;hrt. Zur Abhilfe dieser Gefahren f&uuml;r die Amphibien und zur St&auml;rkung und zum Erhalt der lokalen Amphibien-Population werden eine beidseitige dauerhafte Amphibienleiteinrichtung errichtet und mehrere amphibientaugliche Durchl&auml;sse in die Kreisstra&szlig;e eingebaut.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/315/index.html" />
    <published>2026-03-05T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-03-05T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 21 bei Schneizlreuth: Kontrolle der Sicherungsbauwerke am Bodenberg]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Verkehrseinschränkungen zwischen 2. und 20. März 2026]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Das Staatliche Bauamt Traunstein plant, die Sicherungsbauwerke entlang der B 21 westlich von Schneizlreuth am Bodenberg zu kontrollieren. Dabei werden insbesondere die Steinschlagschutzz&auml;une und Vernetzungen &uuml;berpr&uuml;ft, die die Verkehrsteilnehmer vor herabfallendem Gestein sch&uuml;tzen.</p>  <p>Sicherungsbauwerke sind durch Witterungseinfl&uuml;sse und gegebenenfalls auftretende Steinschlagereignisse einer hohen Beanspruchung ausgesetzt. Nur durch regelm&auml;&szlig;ige Kontrollen kann festgestellt werden, ob alle Elemente weiterhin zuverl&auml;ssig funktionieren oder ob Sch&auml;den vorliegen. So lassen sich notwendige Instandsetzungsma&szlig;nahmen fr&uuml;hzeitig planen und umsetzen, bevor es zu Gef&auml;hrdungen f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer kommt.</p>  <p>Mit den wiederkehrenden &Uuml;berpr&uuml;fungen erf&uuml;llt das Staatliche Bauamt Traunstein seine Verantwortung f&uuml;r die Verkehrssicherheit.</p>  <p>Dementsprechend ist im Zeitraum <strong>zwischen 02.03.2026 und 20.03.2026</strong> die bergseitige Fahrbahn der B 21 am Bodenberg abschnittsweise &uuml;ber eine L&auml;nge von ca. 150 m <strong>halbseitig</strong> gesperrt. Der Verkehr der voraussichtlich <strong>5 bis maximal 7</strong> <strong>Arbeitstage</strong> dauernden Wanderbaustelle wird mittels <strong>Ampelanlage</strong> geregelt.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet die Verkehrsteilnehmer f&uuml;r die unvermeidbaren Behinderungen um Verst&auml;ndnis.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/314/index.html" />
    <published>2026-02-26T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-02-26T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 20 OU Laufen - Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichtes]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Staatliche Bauamt hält an der Planung weiterhin fest!]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">Mit den erst am 16.02.2026 bekannt gewordenen Entscheidungen vom 15.12.2025 hat das Bundesverwaltungsgerichts in Leipzig sieben bei ihm anh&auml;ngige Rechtsmittelverfahren betreffend die Ortsumfahrung Laufen an den Bayerischen Verwaltungsgerichtshof (VGH) zur&uuml;ckverwiesen.</p>  <p style="text-align:justify">Zu Grunde liegt: Das im Jahr 2014 eingeleitete Planfeststellungsverfahren f&uuml;r die Ortsumfahrung Laufen m&uuml;ndete in einen Planfeststellungsbeschluss der Regierung von Oberbayern vom 09.10.2020. Die hiergegen &ndash; &uuml;berwiegend von Landwirten &ndash; erhobenen Klagen wurden im Jahr 2023 erstinstanzlich vom Bayerischen Verwaltungsgerichtshof abgewiesen. Der Verwaltungsgerichtshof hatte die Klagen als unzul&auml;ssig bzw. unbegr&uuml;ndet erachtet.</p>  <p style="text-align:justify">Diese Urteile wurden nun s&auml;mtlich vom Bundesverwaltungsgericht als Revisionsinstanz aufgehoben. Der Verwaltungsgerichtshof h&auml;tte die als unzul&auml;ssig erachtete Klage inhaltlich behandeln m&uuml;ssen. Bei den sonstigen Urteilen seien dem Verwaltungsgerichtshof einige (wenige) Verfahrensfehler unterlaufen.</p>  <p style="text-align:justify">Mit der Aufhebung der VGH-Urteile durch das Bundesverwaltungsgericht ist in keinster Weise die Feststellung verbunden, dass der Planfeststellungsbeschluss aus dem Jahr 2020 rechtswidrig w&auml;re. Allerdings sind die Streitsachen nun erneut beim VGH zu verhandeln und zu entscheiden; hiergegen bestehen erneut Rechtsmittelm&ouml;glichkeiten zum Bundesverwaltungsgericht. Die zeitliche Verz&ouml;gerung l&auml;sst sich im Moment nicht absehen, auch wenn der bisherige Prozessverlauf wertvolle Hilfestellungen gibt und deshalb nun kein Neustart bei &bdquo;Null&ldquo; stattfindet.&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein h&auml;lt an der Planung weiterhin mit Entschiedenheit fest.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/312/index.html" />
    <published>2026-02-20T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-02-20T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 305 nach Felssturz zwischen Einmündung Gmundberg und Kreisverkehr Stangenwald wieder für den Verkehr freigegeben]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Nach dem Felssturz vom 19. Februar 2026 auf der B 305 zwischen der Einm&uuml;ndung Gmundberg (St 2097) und dem Kreisverkehr Stangenwald wird die Strecke im Laufe des Nachmittags des 20. Februar 2026 wieder f&uuml;r den Verkehr freigegeben. Die zuvor eingerichtete Vollsperrung kann aufgehoben werden.</p>  <p>Als sofortige Ma&szlig;nahme zur Wiederherstellung der Verkehrssicherheit wurden im betroffenen Bereich Betonleitw&auml;nde aufgestellt. Diese sichern den Stra&szlig;enraum ab, w&auml;hrend in der kommenden Woche der Bereich nochmals von Fachleuten durchstiegen und begutachtet wird.</p>  <p>Wir bitten alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer weiterhin um Aufmerksamkeit und angepasste Geschwindigkeit im Bereich der aufgestellten Sicherungseinrichtungen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/313/index.html" />
    <published>2026-02-20T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-02-20T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Felssturz an der B 305 bei Berchtesgaden: Aktuelle Vollsperrung zwischen Gmundberg (St 2097) und Kreisverkehr Stangenwald]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Am gestrigen Donnerstagabend, den 19. Februar 2026, kam es zu einem Felssturz auf der B 305 zwischen der Einm&uuml;ndung Gmundberg (St 2097) und dem Kreisverkehr Stangenwald. Aus Sicherheitsgr&uuml;nden ist die Strecke derzeit voll gesperrt.</p>  <p>Die Situation vor Ort wird aktuell durch Fachleute gepr&uuml;ft.</p>  <p>Wir bitten alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die Einschr&auml;nkungen und um besondere Vorsicht im Bereich der Umfahrungsstrecken. Sobald absehbar ist, wann der Streckenabschnitt wieder freigegeben werden kann, informieren wir umgehend.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/311/index.html" />
    <published>2026-02-20T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-02-20T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Mehr Verkehrssicherheit an der Anschlussstelle Siegsdorf West durch neue Ampelanlage.Vorbereitende Holzfällarbeiten finden in der Zeit vom 23. Februar bis 27. Februar an zwei Tagen statt.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Zur nachhaltigen Steigerung der Verkehrssicherheit sowie zum besseren Schutz für den Radverkehr baut das Staatliche Bauamt Traunstein die Anschlussstelle Siegsdorf-West (A8 / St 2105) um.Durch die Installation moderner Ampelanlagen sowie durch den Neubau eines Geh- und Radwegsteilstückes wird ein weiterer Unfallschwerpunkt im Landkreis Traunstein entschärft.Vorbereitende Baumfällarbeiten finden an zwei Tagen in der Zeit vom 23. Februar bis 27. Februar statt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Die Anschlussstelle Siegsdorf-West gilt aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens als Unfallh&auml;ufungsstelle. Besonders das Linkseinbiegen von der Autobahn auf die St 2105 in Richtung Traunstein erwies sich in der Vergangenheit als kritisch. Um diesen Bereich zu entsch&auml;rfen, werden beide Einm&uuml;ndungs&auml;ste der Autobahn mit Ampeln ausgestattet.</p>

<p>Zus&auml;tzlich wird im Zuge der St 2105 von der Richtung Siegsdorf kommend an der s&uuml;dlichen Rampe eine neue Linksabbiegespur erg&auml;nzt.</p>

<p>Die Anschlussstellen&auml;ste von und zur A 8 werden zur Steigerung der Leistungsf&auml;higkeit verbreitert.</p>

<p>Parallel dazu wird entlang der n&ouml;rdlichen Rampe ein neuer Geh- und Radweg in Richtung Landkaufhaus Mayer errichtet. Dieser Weg schlie&szlig;t eine wichtige L&uuml;cke und verbessert die Sicherheit f&uuml;r Radfahrer auf der Verbindung nach Vachendorf und Wimpasing.</p>

<p>F&uuml;r die im Juni geplanten Bauarbeiten m&uuml;ssen im Bereich der Anschlussstelle bereits jetzt mehrere B&auml;ume gef&auml;llt werden.</p>

<p>Aus Gr&uuml;nden des Artenschutzes m&uuml;ssen diese Arbeiten vor dem 1. M&auml;rz erledigt werden.</p>

<p>Die Baumf&auml;llarbeiten finden voraussichtlich an zwei Tagen in der Zeit vom 23. Februar bis 27. Februar statt.</p>

<p>Die Rodungsarbeiten finden unter Einengung der Fahrbahn, aber unter Beibehaltung der zwei Fahrspuren statt. Lediglich beim F&auml;llen der drei B&auml;ume im Zuge der St 2105 wird der Verkehr f&uuml;r die Dauer der einzelnen F&auml;llvorg&auml;nge mittels Ampelregelung kurzzeitig angehalten.</p>

<p>Die Hauptbauma&szlig;nahme ist auf Anfang Juni terminiert. Die Bauarbeiten sollen innerhalb von zwei Monaten abgewickelt werden.</p>

<p>Die Ma&szlig;nahme ist eng mit dem Projekt der Autobahn GmbH des Bundes abgestimmt, welche die Traunbr&uuml;cke an der Anschlussstelle Siegsdorf-Ost ab diesen Sommer erneuert. Die neue Ampelanlage in Siegsdorf-West soll bereits w&auml;hrend der Bauzeit der neuen Br&uuml;cke den erwarteten Umleitungsverkehr leistungsf&auml;hig und sicher steuern.</p>

<p>Das <a href="https://www.google.com/url?sa=i&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https://www.stbats.bayern.de/&amp;ved=2ahUKEwjhmtyJv9aSAxWPg_0HHTR0Co0Qy_kOegYIAQgBEAE&amp;opi=89978449&amp;cd&amp;psig=AOvVaw1QgIL0JZgQ2vhFv8twkB_a&amp;ust=1771072966852000" target="_blank">Staatliche Bauamt Traunstein</a> bittet alle Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die notwendigen Ma&szlig;nahmen. An den Tagen der Baumf&auml;llarbeiten bis Ende Februar muss im Bereich der Anschlussstelle mit kurzzeitigen Behinderungen gerechnet werden. Bitte umfahren Sie den Bereich gro&szlig;r&auml;umig und planen Sie f&uuml;r die Fahrten mehr Zeit ein.</p>

<p>Traunstein, 13.02.2026</p>

<p>Staatliches Bauamt Traunstein</p>

<p>gez.: Maltan, Baudirektor</p>
]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/310/index.html" />
    <published>2026-02-19T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-02-19T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Halbseitige Sperrung der B 305 im Bereich Felsentor bei Ramsau]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Durch wiederholten Frost-Tau-Wechsel haben sich an der Felswand mehrere Felsbrocken gel&ouml;st.</p>  <p>Aus Sicherheitsgr&uuml;nden wurde deshalb eine halbseitige Sperrung mit Ampelregelung eingerichtet.</p>  <p>Die Situation wird durch Mitarbeiter des Staatlichen Bauamtes weiter beobachtet. Die halbseitige Sperrung wird wieder aufgehoben, sobald sich die Situation verbessert.</p>  <p>Wir bitten um Verst&auml;ndnis.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2026/309/index.html" />
    <published>2026-02-11T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2026-02-11T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 304 Sperrung Ettendorfer Tunnel wegen Umbauarbeiten an der Beleuchtungsanlage]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Im Ettendorfer Tunnel wird die Einfahrtsbeleuchtung auf energiesparende LED Beleuchtung umgebaut.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Der Ettendorfer Tunnel im Zuge der B 304, wird am <strong>Dienstag den 25.11.2025 zwischen 8.30 Uhr 18.00Uhr</strong> f&uuml;r den Verkehr voll gesperrt. Grund f&uuml;r die Sperrung ist die Umr&uuml;stung der Einfahrtsbeleuchtung auf moderne,&nbsp;energiesparende LED Beleuchtung. Zur Anwendung kommt ein Retrofit Verfahren bei dem, resurcenschohnend die Leuchtengeh&auml;use aus V4A Edelstahl erhalten bleiben und nur die Leuchteneins&auml;tze ausgetauscht werden. Durch diese Ma&szlig;nahme kann der Energieverbrauch der Einfahrtsbeleuchtung um 50 % reduziert werden. Die Duchfahrtsbeleuchtung des Ettendorfertunnels wurde bereits beim Bau des Tunnels in LED Technik ausgef&uuml;hrt, damals innovativ, heute Stand der Technik.</p>  <p>Die Umleitung ist ausgeschildert.</p>  <p>Sollten Probleme auftreten, kann es am Mittwoch den 26.11. noch zu k&uuml;rzeren Behinderungen kommen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/22/index.html" />
    <published>2025-11-20T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-11-20T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Bauarbeiten am Abtsdorfer See in der Endphase]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Vollsperrung wird wieder missachtet - Polizeikontrollen angeregt]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Die Bauarbeiten zur Erneuerung der Kreisstra&szlig;e BGL 3 am Abtsdorfer See sind in der Endphase. Vor kurzem wurden Asphalttrag- und Asphaltdeckschicht der Fahrbahn eingebaut. Die Mittelmarkierung ist ebenfalls bereits aufgebracht. Die Fertigstellung der Ma&szlig;nahme und die damit verbundene Aufhebung der Vollsperrung ist f&uuml;r Ende der 43. Kalenderwoche bis zum 26. Oktober vorgesehen. Bis dahin sind noch Bankette am Geh- und Radweg herzustellen, Pflasterarbeiten an den Sch&auml;chten, den Aufstellfl&auml;chen und der Pumpstation sowie umfangreiche Humusarbeiten in Randbereichen durchzuf&uuml;hren. Die Stra&szlig;enausstattung mit Beschilderung, Randmarkierung und Leitpfosten muss ebenso vervollst&auml;ndigt werden.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Seit der Asphaltierung kommt es nun erneut zur Missachtung der Vollsperrung. Das Staatliche Bauamt Traunstein weist deshalb nachdr&uuml;cklich darauf hin, dass weiterhin nur die Anlieger, die direkt in der Baustelle betroffen sind, in den Baustellenbereich einfahren d&uuml;rfen. Es finden nach wie vor Bauarbeiten statt und somit ist eine Gef&auml;hrdung der Bauarbeiter gegeben. Die Beh&ouml;rde bittet alle Verkehrsteilnehmer, die ausgeschilderte Umfahrung zu nutzen. Trotzdem wurde die Polizeiinspektion in Laufen gebeten, das Einhalten der Vollsperrung zu pr&uuml;fen und gegebenenfalls Verst&ouml;&szlig;e zu ahnden.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/307/index.html" />
    <published>2025-10-10T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-10-10T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 21 Schneizlreuth: Wendelbergtunnel wegen Großübung mit Einsatzkräften und Wartung vom 06. bis 08.10.2025 gesperrt]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am Montag, 06.10.2025, wird der Wendelbergtunnel ab etwa 15:00 Uhr bis voraussichtlich Dienstag, 07.10.2025, 17:00 Uhr, vollständig für den Verkehr gesperrt. Grund dafür ist eine groß angelegte Übung mit Feuerwehr, Polizei, Rettungsdiensten und weiteren Hilfsorganisationen. Im Anschluss an die Übung finden am 07.10. und 08.10.2025 die turnusmäßigen Wartungsarbeiten statt. Daher bleibt der Tunnel am Mittwoch, 08.10.2025, von ca. 8:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr ebenfalls gesperrt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Im Rahmen einer geplanten Gro&szlig;&uuml;bung wird der Wendelbergtunnel im Zuge der B 21 am Montag, 06.10.2025, ab ca. 15:00 Uhr, bis Dienstag, 07.10.2025, 17:00 Uhr, f&uuml;r den gesamten Verkehr gesperrt. Die &Uuml;bung selbst beginnt&nbsp;voraussichtlich&nbsp;um 19:00 Uhr. Sie findet in Zusammenarbeit mit Polizei, Feuerwehr und Rettungsdiensten statt und dient der Verbesserung der Einsatzbereitschaft sowie der Optimierung der Abl&auml;ufe im Ernstfall.</p>  <p>Ziel der &Uuml;bung ist es, die Zusammenarbeit der verschiedenen Einsatzkr&auml;fte in einem realit&auml;tsnahen Szenario zu trainieren. Das &Uuml;bungsszenario sieht vor, dass mehrere Fahrzeuge miteinander kollidieren. Im Mittelpunkt steht das koordinierte Vorgehen bei einem schweren Verkehrsunfall im Tunnel. Im Anschluss werden die gewonnenen Erkenntnisse analysiert, um im Ernstfall bestm&ouml;glich vorbereitet zu sein.</p>  <p><strong>Hinweise f&uuml;r die &Ouml;ffentlichkeit:</strong></p>  <ul>  <li>Der Tunnel bleibt w&auml;hrend der gesamten &Uuml;bung gesperrt.</li>  <li>Anwohner k&ouml;nnten kurzzeitig von erh&ouml;htem Einsatzfahrzeugaufkommen und Sirenenger&auml;uschen betroffen sein.</li>  <li>Es handelt sich um eine &Uuml;bung &ndash; es besteht <u>keine Gefahr</u> f&uuml;r die Bev&ouml;lkerung.</li>  <li>Eine Umleitung wird &uuml;ber die Gemeindeverbindungsstra&szlig;e Steinpass eingerichtet.</li>  <li>Nach Abschluss der &Uuml;bung und der turnusm&auml;&szlig;igen Wartung wird der Tunnel&nbsp;wieder f&uuml;r den Verkehr freigegeben.</li> </ul>  <p><strong>Die Sperrzeiten im &Uuml;berblick:</strong></p>  <ul>  <li><strong>Montag, 06.10.2025, 15:00 Uhr bis Dienstag, 07.10.2025, 17:00 Uhr</strong></li>  <li><strong>Mittwoch, 08.10.2025, 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr</strong></li> </ul>  <p>Wir bitten die betroffenen&nbsp;Verkehrsteilnehmer um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die entstehenden Einschr&auml;nkungen und bedanken uns bei allen B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rgern f&uuml;r ihre Unterst&uuml;tzung.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/304/index.html" />
    <published>2025-10-01T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-10-01T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Freischnitt der Sicherungsbauwerke entlang der B 21 zwischen Schneizlreuth und Wendelbergtunnel]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Im Zeitraum vom 6. bis 24. Oktober 2025 werden entlang der B 21 zwischen Schneizlreuth und dem Wendelbergtunnel Freischnitt- und Räumarbeiten an den Sicherungsbauwerken durchgeführt. Die Arbeiten erfolgen unter abschnittsweiser, halbseitiger Sperrung der Fahrbahn. Der Verkehr wird währenddessen durch eine Ampelanlage geregelt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Das Staatliche Bauamt Traunstein f&uuml;hrt im Zeitraum vom 6. Oktober bis 24. Oktober 2025 entlang der B 21 zwischen Schneizlreuth und dem Wendelbergtunnel notwendige Pflege- und R&auml;umarbeiten durch. Hierbei werden die im Hang befindlichen Sicherungsbauwerke, wie beispielsweise Steinschlagschutzz&auml;une, von aufkommendem Bewuchs freigeschnitten und von Sturzmaterial befreit.&nbsp;</p>  <p>F&uuml;r die Durchf&uuml;hrung der Ma&szlig;nahmen ist eine abschnittsweise halbseitige Sperrung der bergseitigen Fahrbahn &uuml;ber eine L&auml;nge von rund 150 Metern erforderlich. Der Verkehr wird w&auml;hrend der etwa dreiw&ouml;chigen Wanderbaustelle durch eine Ampelanlage geregelt.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die auftretenden Behinderungen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/306/index.html" />
    <published>2025-10-01T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-10-01T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 304 in Traunstein: Sperrung des Ettendorfer Tunnel aufgrund turnusmäßiger Reinigungs- und Wartungsarbeiten am 01. und 02. Oktober 2025]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am Mittwoch, den 01.10.2025 und Donnerstag, den 02.10.2025 finden die halbjährlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Ettendorfer Tunnel in Traunstein statt. Aus diesem Grund wird der Tunnel im Zuge der Bundesstraße 304 an beiden Tagen von ca. 8:30 bis ca. 18:00 Uhr für den Verkehr gesperrt. An diesen beiden Tagen wird die Umleitungsstrecke durch die automatischen Wechselwegweiser, sowie die manuelle Klappbeschilderung ausgewiesen.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Tunnelanlagen m&uuml;ssen in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden gereinigt werden. Die&nbsp;Reinigungs- und Wartungsarbeiten leisten einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit.</p>  <p>Durch den Verkehr gelangen Abgase, Bremsstaub, Reifenabrieb und Schmutz in den Tunnel. Auch Verschmutzungen durch landwirtschaftlichen Verkehr spielen eine Rolle. Mit der Zeit setzen sich diese Ablagerungen an Verkehrszeichen, Tunnelw&auml;nden und in den Ablaufrinnen der Entw&auml;sserung fest.</p>  <p>Werden sie nicht regelm&auml;&szlig;ig entfernt, verschlechtern sich die Sichtverh&auml;ltnisse im Tunnel und die Entw&auml;sserungseinrichtungen k&ouml;nnen verstopfen. In der Folge kann eingedrungenes Wasser nicht mehr richtig abflie&szlig;en.</p>  <p>Parallel zur Reinigung sind auch unsere Tunnelelektriker im Einsatz. Sie warten die umfangreiche Steuerungstechnik, f&uuml;hren kleinere Reparaturen durch und sorgen so daf&uuml;r, dass der Betrieb der Anlage jederzeit sicher gew&auml;hrleistet ist.</p>  <p>Regelm&auml;&szlig;ige Reinigung und Wartung sind also unverzichtbar, um die Sicherheit in unseren Tunneln aufrecht zu erhalten.</p>  <p>Die Umleitung f&uuml;hrt durch das&nbsp;Stadtgebiet &uuml;ber die St 2105, TS 46 und die Gemeindeverbindungsstra&szlig;e zum Anschluss Traunstein Nord der B304 bei Aiging und umgekehrt.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet daher alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die notwendigen Arbeiten und die damit verbundenen Beeintr&auml;chtigungen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/303/index.html" />
    <published>2025-09-23T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-23T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vollsperrung der B305 zwischen Reit im Winkl und Oberwössen
in der Zeit vom 29.09.2025 bis 17.10.2025
wegen Straßenbauarbeiten]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Aufgrund vorhandener Straßenschäden, insbesondere in Form von Ausmagerungen, Rissen und Schadstellen, führt das Staatliche Bauamt Traunstein im Zuge der Bundesstraße 305 zwischen der Einmündung Entfellner Straße und dem Ortseingang Oberwössen eine Straßensanierung durch. Dabei erfolgt im Bereich Entfelden eine zweischichtige Asphalterneuerung der Fahrbahn. Im Bereich Maserer Pass wird die Asphaltdeckschicht eines Fahrstreifens erneuert. Zusätzlich werden mehrere Schadstellen im Ortsgebiet von Reit im Winkl saniert.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">Die Hauptsanierungsarbeiten finden im Zeitraum vom 29.09.2025 bis voraussichtlich 10.10.2025 statt. Im Anschluss werden von 13.10. bis voraussichtlich 17.10.2025 die Schadstellen im Ortsgebiet Reit im Winkl saniert. W&auml;hrend die Arbeiten im Bereich Entfelden unter Vollsperrung erfolgen, wird f&uuml;r die Sanierung am Maserer Pass lediglich eine halbseitige Sperrung erforderlich sein. F&uuml;r die Bearbeitung der Schadstellen in Reit im Winkl werden kurze Umleitungsstrecken eingerichtet.</p>  <p style="text-align:justify">Die Umleitung des Verkehrs f&uuml;r die Vollsperrung im Bereich Entfelden erfolgt ab Reit im Winkl &uuml;ber die St&nbsp;2364 nach K&ouml;ssen und weiter &uuml;ber die B307 nach Marquartstein sowie umgekehrt. Die Verkehrsf&uuml;hrung f&uuml;r den Zeitraum der Schadstellensanierung erfolgt kleinr&auml;umig im Ortsgebiet von Reit im Winkl. F&uuml;r die direkten Anlieger der B&nbsp;305 innerhalb der Baustrecke besteht w&auml;hrend dieser Zeit eine eingeschr&auml;nkte bzw. f&uuml;r den Zeitraum der Asphaltierungsarbeiten keine Zufahrtsm&ouml;glichkeit. &Uuml;ber die zust&auml;ndige Baufirma findet mit den betroffenen Anliegern vor Ort eine enge Abstimmung bez&uuml;glich des Bauablaufes, der Sperrungen und der Zufahrtsm&ouml;glichkeiten statt.</p>  <p style="text-align:justify">Da f&uuml;r die Stra&szlig;enbauarbeiten gute und trockene Wetterbedingungen Voraussetzung sind, k&ouml;nnen sich die Arbeiten bei schlechter Witterung verz&ouml;gern bzw. verschieben.</p>  <p style="text-align:justify">Alle Anlieger und Verkehrsteilnehmer bitten wir f&uuml;r die unvermeidbaren Verkehrsbehinderungen um Verst&auml;ndnis.</p>  <p style="text-align:justify">Traunstein, 23.09.2025</p>  <p style="text-align:justify">gez.</p>  <p style="text-align:justify">Maltan</p>  <p style="text-align:justify">Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/301/index.html" />
    <published>2025-09-23T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-23T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[St 2098 Ruhpolding: Sperrung des Schlosstunnels aufgrund turnusmäßiger Reinigungs- und Wartungsarbeiten am 29. und 30. September]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am 29. und 30. September finden die halbjährlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Schlosstunnel in Ruhpolding statt. Aus diesem Grund wird der Tunnel im Zuge der Staatsstraße 2098 an beiden Tagen von ca. 7:30 bis ca. 17:00 Uhr für den Verkehr gesperrt. 
An diesen beiden Tagen wird die Umleitungsstrecke mit einer fest installierten, manuellen Klappbeschilderung ausgewiesen.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Tunnelanlagen m&uuml;ssen in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden gereinigt werden. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten tragen wesentlich zur Erh&ouml;hung der Verkehrssicherheit bei.</p>  <p>Fahrzeuge bringen Abgase, Bremsstaub, Reifenabrieb oder Schmutz aus&nbsp;den Radk&auml;sten oder aus landwirtschaftlichem Verkehr in den Tunnel. Diese Ablagerungen sammeln sich an Verkehrszeichen, den W&auml;nden und in den Ablaufrinnen der Entw&auml;sserung.</p>  <p>Werden diese nicht regelm&auml;&szlig;ig gereinigt, verschlechtert sich die Sicht im Tunnel und die&nbsp;Entw&auml;sserungseinrichtungen verstopfen innerhalb kurzer Zeit. In Folge kann das eingetragene Wasser nicht mehr richtig abflie&szlig;en.</p>  <p>Neben der Reinigung sind&nbsp;auch unsere Tunnelelektriker vor Ort. Sie halten&nbsp;die umfangreiche Steuerungstechnik instand, f&uuml;hren&nbsp;kleinere Reparaturen durch und sorgen so f&uuml;r den sicheren Betrieb der Anlage</p>  <p>Eine regelm&auml;&szlig;ige Reinigung und Wartung ist also unerl&auml;sslich f&uuml;r die Verkehrssicherheit in unseren Tunnelanlagen.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet daher alle betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die auftretenden Beeintr&auml;chtigungen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/302/index.html" />
    <published>2025-09-23T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-23T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Mehr Verkehrssicherheit an der Einmündung Brucker Straße / Altöttinger Straße in Burgkrichen.
Umbauarbeiten beginnen am 22.09.2025 und dauern voraussichtlich bis 31.10.2025.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Mehrere Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit werden in Burgkirchen umgesetzt.
An der Einmündung der Altöttinger Straße in die Brucker Straße in Burgkirchen wird der Knotenpunkt umgebaut und zur Verbesserung der Verkehrssicherheit eine neue Ampelanlage errichtet. Der Chemiepark Gendorf löst in diesem Zusammenhang die bestehende Anbindung an die St 2107 über die Kraftwerkstraße auf schließt mit einer neuen Zufahrt direkt an dem neuen Verkehrsknotenpunkt an.
Weiter wird an der alten Haupttorzufahrt durch eine neue Linksabbiegespur die Verkehrssicherheit erhöht. 
Zu guter Letzt wird die kaputte Fahrbahn der Staatsstraße 2107 von der Einmündung der Altöttinger Straße bis zur Zentraltorzufahrt des Chemieparks Gendorfs instandgesetzt. Die Arbeiten beginnen am Montag, den 22.09.2025 und dauern voraussichtlich bis 31.10.2025.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">An der Einm&uuml;ndung der Alt&ouml;ttinger Stra&szlig;e in die Brucker Stra&szlig;e (Staatsstra&szlig;e 2107) ereigneten sich in den letzten Jahren zahlreiche Unf&auml;lle.</p>  <p style="text-align:justify">Die Einm&uuml;ndung musste in den vergangenen Jahren sogar als Unfallh&auml;ufungsstelle ausgewiesen werden.</p>  <p style="text-align:justify">Die meisten Unf&auml;lle ereigneten sich beim Linkseinbiegen. Verkehrsteilnehmer, die von Burgkirchen kamen und nach links in Richtung Alt&ouml;tting abbiegen wollten, waren besonders oft in Unf&auml;lle verwickelt.</p>  <p style="text-align:justify">Zur Verbesserung der Verkehrssicherheit und zur besseren Steuerung der Verkehrsabl&auml;ufe wird an der Einm&uuml;ndung der Alt&ouml;ttinger Stra&szlig;e in die Brucker Stra&szlig;e eine Lichtzeichenanlage errichtet. Eine Ampelanlage an diesem vielbefahrenen Knotenpunkt stellt letztendlich die sicherste, nachhaltigste und beste L&ouml;sung dar.</p>  <p style="text-align:justify">Der Chemiepark Gendorf verlegt in diesem Zusammenhang die bestehende Anbindung Kraftwerkstra&szlig;e an die St 2107 und schlie&szlig;t direkt an dem neuen Verkehrsknotenpunkt an. Damit kann k&uuml;nftig der Lieferverkehr von und in den Chemiepark sicher &uuml;ber den neuen Knotenpunkt abgewickelt werden.</p>  <p style="text-align:justify">Auch im weiteren Streckenabschnitt in Fahrtrichtung Alt&ouml;tting ereigneten sich am so genannten Orgazidberg bei der Einfahrt zur Alte-Haupttor-Stra&szlig;e mehrere Unf&auml;lle.</p>  <p style="text-align:justify">&nbsp;An dieser Stelle ereignen sich immer wieder Unf&auml;lle von Verkehrsteilnehmern, die aus Richtung Alt&ouml;tting kommen und in die Alte-Haupttor-Stra&szlig;e links einbiegen m&ouml;chten. Besonders auff&auml;llig sind hier die Auffahrunf&auml;lle, weil es derzeit keine Linksabbiegespur an dieser Stelle gibt.</p>  <p style="text-align:justify">Durch den Bau einer Ampelanlage besteht die M&ouml;glichkeit, die vorhandenen zwei Fahrspuren in Richtung Alt&ouml;tting auf eine Spur zu reduzieren. Dies bringt den Vorteil, dass an der oben beschriebenen Zufahrt zur Alte-Haupttor-Stra&szlig;e Platz f&uuml;r eine Linksabbiegespur geschaffen werden und somit nachhaltig eine Verbesserung der Verkehrssicherheit auch an dieser Stelle erreicht werden kann.</p>  <p style="text-align:justify">Mit den o.g. Ma&szlig;nahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit wird auch der schlechte Fahrbahnzustand der Staatsstra&szlig;e beseitigt.</p>  <p style="text-align:justify">Der Stra&szlig;enzustand der Staatsstra&szlig;e 2107 ist im o.g. Abschnitt gepr&auml;gt von Rissen, Ausbr&uuml;chen, Verdr&uuml;ckungen und von Spurrinnen.</p>  <p style="text-align:justify">Die letzte Sanierung dieses Streckenabschnittes fand im Jahr 1994 statt. Die Asphaltsichten sind also mittlerweile &uuml;ber 30 Jahre alt. Vor allem der sehr starke LKW-Verkehr hat in den 31 Jahren erhebliche Spuren an der Stra&szlig;e hinterlassen.</p>  <p style="text-align:justify">Daher ist geplant, die alten Verschlei&szlig;schichten des Asphalts und Teile der Tragschichten abzufr&auml;sen und durch eine neue und tragf&auml;hige Binderschicht und durch eine neue Decksicht zu ersetzen.</p>  <p style="text-align:justify">Um die Auswirkungen auf den Verkehr sowie f&uuml;r die Anwohner und Gewerbetreibenden so gering wie m&ouml;glich zu halten, werden die Bauarbeiten in zwei Bauabschnitten durchgef&uuml;hrt.</p>  <p style="text-align:justify">Im ersten Abschnitt erfolgt der Umbau des Knotenpunktes Alt&ouml;ttinger Stra&szlig;e / Brucker Stra&szlig;e. Die Arbeiten sind vom Montag, den 22.09.2025 bis voraussichtlich zum 20.10.2025 vorgesehen.</p>  <p style="text-align:justify">In dieser Zeit wird die Alt&ouml;ttinger Stra&szlig;e zwischen der Einm&uuml;ndung der Mozartstra&szlig;e und der St 2107 (Brucker Stra&szlig;e) f&uuml;r den Verkehr voll gesperrt. Die Verbindung Mozartstra&szlig;e &ndash; Alt&ouml;ttinger Stra&szlig;e ist dabei f&uuml;r den allgemeinen Verkehr befahrbar.</p>  <p style="text-align:justify">Im Zuge der St 2107 wird der Verkehr an der Baustelle vorbeigeleitet und bei Bedarf mit einer Baustellenampel geregelt.</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Richtung Ortsmitte Burgkirchen mit Zielrichtung Alt&ouml;tting wird beim Kreisverkehr Martin-Ofner-Stra&szlig;e / Burghauser Stra&szlig;e in Richtung Mehring / Burghausen &uuml;ber die Staatsstra&szlig;e 2356 geleitet und beim Kreisverkehr auf H&ouml;he des Schwimmbades wieder in Richtung Alt&ouml;tting gef&uuml;hrt. F&uuml;r den Verkehr aus Richtung Alt&ouml;tting kommend wird der Verkehr in Gegenrichtung umgeleitet.</p>  <p style="text-align:justify">Im zweiten Bauabschnitt werden die Asphaltschichten der Staatsstra&szlig;e 2107 erneuert.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die Sicherheit der Arbeiter und um eine gute Qualit&auml;t sowie eine schnellstm&ouml;gliche Ausf&uuml;hrung der Bauarbeiten gew&auml;hrleisten zu k&ouml;nnen, ist eine Vollsperrung der Staatsstra&szlig;e 2107 erforderlich</p>  <p style="text-align:justify">Der vollgesperrte Abschnitt erstreckt sich von der Zufahrt Kraftwerkstra&szlig;e bis zur Einm&uuml;ndung Zentraltorzufahrt (Industriestra&szlig;e).</p>  <p style="text-align:justify">Die Arbeiten des zweiten Bauabschnittes sind f&uuml;r Montag, den 20.10.2025 bis voraussichtlich Freitag, den 31.10.2025 geplant.</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr wird w&auml;hrend der 14 t&auml;gigen Bauzeit weitr&auml;umig umgeleitet.</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Richtung Alt&ouml;tting mit Zielrichtung Burgkirchen wird am Knoten Huberstadl (St 2107 / Burghauser Stra&szlig;e) &uuml;ber die Burghauser Stra&szlig;e zur Staatsstra&szlig;e 2108 abgeleitet. &Uuml;ber die Staatsstra&szlig;e 2108 wird der Verkehr nach Emmerting und von dort zur&uuml;ck nach Burgkirchen gef&uuml;hrt. Von Burgkirchen aus, wird die Umleitungsstrecke in Gegenrichtung ebenfalls ausgeschildert.</p>  <p style="text-align:justify">Der Chiempark Gendorf kann weiterhin von Alt&ouml;tting aus &uuml;ber das Zentraltor erreicht werden.</p>  <p style="text-align:justify">Der Geh- und Radweg von der Einm&uuml;ndung der Alt&ouml;ttinger Stra&szlig;e in die Brucker Stra&szlig;e zum Werk Gendorf bleibt w&auml;hrend der Bauarbeiten ebenfalls offen und kann genutzt werden.</p>  <p style="text-align:justify">Die Werkzufahrten Zentraltor sowie (alte) Kraftwerkstra&szlig;e sind f&uuml;r den Verkehr befahrbar.</p>  <p style="text-align:justify">Da f&uuml;r die Asphaltierungsarbeiten gute und trockene Wetterbedingungen vorherrschen m&uuml;ssen, k&ouml;nnen sich die Arbeiten bei schlechtem Wetter verz&ouml;gern oder verschieben.</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Beachtung der Sperrzeit und Benutzung der ausgeschilderten Umleitungsstrecken. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p style="text-align:justify">Traunstein, 16.09.2025</p>  <p style="text-align:justify">Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p style="text-align:justify">gez.: Maltan</p>  <p style="text-align:justify">Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/300/index.html" />
    <published>2025-09-16T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-16T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Bundesstraße 299 Ausbau im Harter Holz.
Baubeginn am Radweg entlang der Staatsstraße 2356 (Fabrikstraße) nordöstlich von Garching an der Alz
am Montag, den 22.09.2025.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am Montag, den 22.09.2025 beginnen die Arbeiten am Radweg entlang der Staatsstraße 2356 (Fabrikstraße) von der Einmündung der Fabrikstraße in die B 299 am Hilger Berg bis zur Einmündung der Föhrenstraße. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende November. Während der Bauzeit wird die Fabrikstraße komplett gesperrt und der Verkehr umgeleitet.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Ab Montag, den 22.09.2025 wird ein weiterer Baustein im Gesamtprojekt zum Ausbau des so genannten Harter Holzes bei Garching an der Alz&nbsp;realisiert.</p>  <p>Um die n&ouml;rdlichen Siedlungsgebiete Hartfeld und Hart an der Alz sicherer und besser an das Radwegenetz in Richtung Unterneukirchen anzubinden, wird entlang der Staatsstra&szlig;e 2356 ein Geh- und Radweg errichtet.</p>  <p>Der Geh- und Radweg f&uuml;hrt von der Einm&uuml;ndung der Bundesstra&szlig;e 299 am Hilger Berg bis zur Einm&uuml;ndung der F&ouml;hrenstra&szlig;e.</p>  <p>W&auml;hrend der Bauarbeiten wird der Abschnitt der Staatsstra&szlig;e 2356 von der F&ouml;hrenstra&szlig;e bis der Einm&uuml;ndung in die B 299 am Hilger Berg f&uuml;r den Verkehr voll gesperrt.</p>  <p>Der Verkehr wird in dieser Zeit &ouml;rtlich &uuml;ber die Frank-Caro-Stra&szlig;e (Kreisstra&szlig;e A&Ouml; 20) f&uuml;r beide Fahrtrichtungen umgeleitet. Die Umleitung wird entsprechend ausgeschildert.</p>  <p>In einem ersten Schritt wird ein vorhandener Erdwall abgetragen und das mit PFOA und pechhaltigen Bestandteilen belastete Erdmaterial entsorgt. Weiter wird die Trasse f&uuml;r den neuen Radweg entlang der Fabrikstra&szlig;e, sowie Entw&auml;sserungsanlagen hergestellt.</p>  <p>Im Anschluss wird der neue Geh- und Radweg mit einer Breite von 2,50 gebaut.</p>  <p>Sofern die Witterung mitspielt, gehen wir davon aus, dass die Arbeiten an dem Geh- und Radweg bis Ende November abgeschlossen werden k&ouml;nnen.</p>  <p>Der Ausbau der Bundesstra&szlig;e B 299 im Harter Holz ist f&uuml;r das Fr&uuml;hjahr 2026 geplant. Damit sich die Arbeiten im n&auml;chsten Jahr voll auf den Ausbau der Bundesstra&szlig;e mit dem Neubau des Geh- und Radweges konzentrieren k&ouml;nnen&nbsp; wurden bislang schon mehrere bauvorbereitende Arbeiten durchgef&uuml;hrt.</p>  <p>So wurden zum Beispiel bislang die umfangreichen Rodungsarbeiten entlang der Bundesstra&szlig;e 299 durchgef&uuml;hrt. Ebenso wurden naturschutzfachliche Ausgleichs- und Schutzma&szlig;nahmen umgesetzt. Der Radweg entlang der Staatsstra&szlig;e 2356 stellt einen weiteren wichtigen Baustein dar.</p>  <p>Mit dem Ausbau der Bundesstra&szlig;e im n&auml;chsten Jahr wird die B 299 im Harter Holz auf eine L&auml;nge von ca. 1,7 km L&auml;nge ausgebaut und ein parallel zur Bundesstra&szlig;e verlaufender Geh- und Radweg angelegt.</p>  <p>Damit wird ein weiterer Unfallschwerpunkt im Landkreis Alt&ouml;tting entsch&auml;rft.</p>  <p>Mit den beiden Geh- und Radwegabschnitten entlang der Staatsstra&szlig;e 2356 und entlang der B 299 wird letztendlich zwischen den Orten Unterneukirchen, Hart an der Alz und Garching an der Alz eine durchg&auml;ngige Verbindung geschaffen.</p>  <p>Damit wird f&uuml;r die Radfahrer und Fu&szlig;g&auml;nger mehr Sicherheit und Komfort erreicht.</p>  <p>Des Weiteren wird mit diesem Baustein nachhaltig in die Verbesserung der Radwegeinfrastruktur im Landkreis Alt&ouml;tting investiert.</p>  <p>W&auml;hrend der Vollsperrung der Staatsstra&szlig;e 2356&nbsp;bitten wir die Verkehrsteilnehmer, die Umleitung zu beachten und mehr Zeit f&uuml;r die Fahrten einzuplanen.</p>  <p>Da die Umleitungen mitten durch die Wohngebiete von Hart an der Alz und am Hartfeld f&uuml;hren, bitten wir alle Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeitsbeschr&auml;nkungen einzuhalten und um r&uuml;cksichtsvolle Fahrweise.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Traunstein, 15.09.2025</p>  <p>Staatliches Bauamt Traunstein,</p>  <p>gez.:</p>  <p>Maltan</p>  <p>Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/299/index.html" />
    <published>2025-09-15T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-15T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Sanierungsarbeiten an der Böschung im Bereich der Zicklkurve 
bei Bischofswiesen.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am 22.09.2025 starten die Bauarbeiten zu Sanierung der Straßenböschung an der Bundesstraße 20 im Bereich der Zicklkurve bei Bischofswiesen. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Anfang November.
Die Bauarbeiten werden unter halbseitiger Sperrung mit Ampelregelung durchführt.
Verkehrsbehinderungen sind zu erwarten.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Aufgrund von Stra&szlig;ensch&auml;den wird die Stra&szlig;enb&ouml;schung und die halbe Fahrbahn der B 20 auf eine L&auml;nge von ca. 30 m im Bereich zur Bischofswieser Ache hin neu aufgebaut. Hierzu werden in einem ersten Schritt die alten Asphaltschichten ausgefr&auml;st, sowie die darunterliegende Frostschutzschicht und Teile der Stra&szlig;enb&ouml;schung ausgebaut.</p>  <p>Im Anschluss wird der Stra&szlig;endamm durch eine sehr tragf&auml;hige Konstruktion, eine so genannte &bdquo;bewehrte Erde Konstruktion&ldquo; lagenweise neu hergestellt.</p>  <p>Dabei werden auf der Achenseite Drahtk&ouml;rbe aufgestellt, die K&ouml;rbe mit Erdmaterial gef&uuml;llt und verdichtet. Bei jeder neuen Lage werden die K&ouml;rber mit einem so genannten Geogitter in Richtung Fahrbahn verankert.</p>  <p>Diese Konstruktion erlaubt es die Stra&szlig;enb&ouml;schung etwas Steiler auszubilden, um somit im Bereich der Stra&szlig;enbankette mehr Platz f&uuml;r die Schutzeinrichtungen zu gewinnen. Zum Abschluss werden neue Asphaltschichten aufgebracht.</p>  <p>Die Arbeiten finden unter halbseitiger Sperrung der Bundesstra&szlig;e 20 mit Ampelregelung statt.</p>  <p>Sofern das Wetter mitspielt sollen die Arbeiten bis Anfang November abgeschlossen sein.</p>  <p>Im Bereich der so genannten Zicklkurve n&ouml;rdlich von Bischofswiesen treten immer wieder Setzungen im Bereich der Fahrbahn der Bundesstra&szlig;e 20 auf.</p>  <p>Die Setzungen haben mehrere Ursachen. Einerseits ist der bestehende Stra&szlig;enk&ouml;rper der Bundesstra&szlig;e 20 nicht mehr ausreichend tragf&auml;hig f&uuml;r die mittlerweile auftretenden Verkehrslasten. Die Bodenbeschaffenheit der Stra&szlig;enb&ouml;schung und des Stra&szlig;enaufbaus haben sich im Laufe der Jahre u.a. durch eindringendes Wasser bzw. durch Auswaschung des Bodens in Verbindung mit den hohen Lasten aus dem LKW-Verkehr sowie den Ersch&uuml;tterungen ge&auml;ndert. Die vorhandenen Asphaltschichten sind f&uuml;r die auftretenden Verkehrslasten zu gering dimensioniert. Der relativ enge Kurvenradius und die damit verbundenen h&ouml;heren Kr&auml;fte beim Durchfahren der Zicklkurve haben ebenfalls einen Anteil am Schadensbild.</p>  <p>Gleichzeitig kommt es im Bereich der Uferb&ouml;schung zur Bischofswieser Ache immer wieder zu Aussp&uuml;lungen und Erosion durch Hochwasser.</p>  <p>Diese Probleme im Untergrund der Stra&szlig;e f&uuml;hren zu Setzungen, unebener Fahrbahn und zu Rissen im Asphalt.</p>  <p>Deshalb muss wie oben beschrieben, die Fahrbahn bzw. der Stra&szlig;endamm neu hergestellt werden.</p>  <p>Die Ufer der Bischofswieser Ache wurden im letzten Jahr bereits durch gro&szlig;e Wasserbausteine gesichert.</p>  <p>Weitere Arbeiten sind in der Folge noch notwendig.</p>  <p>Weil die Stra&szlig;enb&ouml;schung sowie der Stra&szlig;enk&ouml;rper komplett neu aufgebaut werden, sind im Nachgang der Bauarbeiten weitere kleinere Setzungen im Stra&szlig;enbereich zu erwarten. Deshalb wird derzeit noch kein komplett neuer Fahrbahnbelag aufgebracht.</p>  <p>Man wird die kleineren Setzungen abwarten und erst im n&auml;chsten Jahr eine neue Verschlei&szlig;schicht aufbringen.</p>  <p>Die umfangreichen Arbeiten sind notwendig, um die B 20 in diesem Bereich wieder nachhaltig und auf lange Sicht hin zu verbessern.</p>  <p>Mit dem Platzgewinn im Bereich der Stra&szlig;enbankette wird durch neue Schutzplanken die Sicherheit f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer wesentlich erh&ouml;ht.</p>  <p>Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer wegen der Bauarbeiten um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die Einschr&auml;nkungen im Verkehrsablauf. Aufgrund der Ampelregelung bitten wir die Verkehrsteilnehmer mehr Zeit f&uuml;r Ihre Fahrten einzuplanen.</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Traunstein, 12.09.2025</p>  <p>Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p>gez.: Maltan</p>  <p>Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/298/index.html" />
    <published>2025-09-12T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-12T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Baustelle am Abtsdorfer See in den letzten Zügen - Asphaltarbeiten stehen bevor]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Die Baustelle am Abtsdorfer See befindet sich in den letzten Bauphasen.
In den kommenden Tagen werden die Asphaltierungsarbeiten durchgeführt. Geplant ist, die unterschiedlichen Asphaltschichten der Straße vom Montag, den 15.09.2025 bis voraussichtlich zum Freitag, den 19.09.2025 aufzubringen.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Seit Ende M&auml;rz wird die Fahrbahn der Kreisstra&szlig;e BGL 3 am Abtsdorfer See ausgebaut und dabei vor allem Entw&auml;sserungseinrichtungen sowie die gemeindlichen Versorgungsleitungen erneuert. Die Kreisstra&szlig;e BGL 3 ist seitdem f&uuml;r den Verkehr voll gesperrt.</p>  <p>F&uuml;r das Aufbringen der Asphaltsichten sind gute und trockene Wetterbedingungen notwendig. Um einen sicheren Verbund der Asphaltschichten und somit eine langlebige und gute Qualit&auml;t der Stra&szlig;e zu erreichen, werden die unterschiedlichen Schichten jeweils am Vorabend der Asphaltierung mit einem Haftkleber bespr&uuml;ht.</p>  <p>Ein Befahren der Strecke ist dann nicht m&ouml;glich, weil sich einerseits der Haftkleber wieder l&ouml;sen w&uuml;rde und zum anderen k&ouml;nnen Lacksch&auml;den an Fahrzeugen durch den Kleber nicht ausgeschlossen werden.</p>  <p>Wir bitten deshalb alle Verkehrsteilnehmer die bestehende Vollsperrung der BGL 3 zwischen Abtsdorf und Fisching zu respektieren und die ausgeschilderten Umleitungsstrecken zu nutzen.</p>  <p>Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p>Die Polizeiinspektion in Laufen wurde gebeten, das Einhalten der Vollsperrung zu pr&uuml;fen und gegebenenfalls Verst&ouml;&szlig;e zu ahnden.</p>  <p>Die Bauarbeiten an der Kreisstra&szlig;e BGL 3 schreiten besser voran als urspr&uuml;nglich angenommen. Sofern die Witterung weiterhin mitspielt k&ouml;nnen die Bauarbeiten in einigen Wochen abgeschlossen und die Vollsperrung wieder aufgehoben werden.&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>  <p>Traunstein, 11.09.2025</p>  <p>Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p>gez.: Maltan</p>  <p>Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/297/index.html" />
    <published>2025-09-11T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-11T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Radwegbau Strub Stangerriegel hat begonnen]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Keine wesentlichen Beeinträchtigungen im Verkehrsablauf erwartet]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Die Bauarbeiten zum Bau des Geh- und Radweges zwischen Strub und Stangerriegel in der Gemeinde Bischofswiesen haben am vergangenen Montag begonnen. Das Staatliches Bauamt Traunstein und die Gemeinde bauen den vorhandenen Wanderweg zu einem Geh- und Radweg aus. Etwa 2 Mio. EURO kostet die umfangreiche&nbsp;Bauma&szlig;nahme, die im Wesentlichen von der Bundesrepublik Deutschland finanziert wird.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Anfang September haben die Bauarbeiten f&uuml;r einen neuen Geh- und Radweg von Bischofswiesen Strub bis zum Stangerriegel begonnen. Er soll die Verbindung schaffen zwischen dem Radwegende an der B20 in Strub und der B305 am Stangenwald. Der vorhandene gemeindliche Wanderweg wird so ausgebaut, dass Radfahrer und Fu&szlig;g&auml;nger unter Ber&uuml;cksichtigung gewisser Einschr&auml;nkungen die Bundesstra&szlig;e meiden und verkehrssicher vom bestehenden Geh- und Radweg in H&ouml;he der Gebirgsj&auml;gerkaserne beim Vierradweg bis zur Bundesstra&szlig;e B305 an der Zufahrt Stangerberg gelangen k&ouml;nnen. Von hier aus k&ouml;nnen sie ihre Fahrt Richtung Berchtesgaden oder in Richtung Ramsau fortsetzen.</p>  <p style="text-align:justify">Es handelt sich um eine bautechnisch anspruchsvolle Baustelle, da einerseits ingenieurtechnisch aufw&auml;ndige &bdquo;bewehrte Erde Konstruktionen&ldquo;, Steinvers&auml;tze, R&uuml;ckverankerungen mit Spritzbeton und Gew&auml;sser&uuml;berf&uuml;hrungen errichtet werden m&uuml;ssen, andererseits die vorhandene Topografie mit ihrer Steilheit und Enge die Baufirma vor gro&szlig;e Herausforderungen stellen wird.</p>  <p style="text-align:justify">Der neue &bdquo;Geh- und Radweg&ldquo; ist etwa 380m lang und nimmt dem jetzigen Wanderweg etwas die Steilheit. Die maximale L&auml;ngsneigung betr&auml;gt allerdings immer noch etwa 20%, weshalb man auch nicht von Barrierefreiheit sprechen kann. Die starke Steigung bzw. das starke Gef&auml;lle kann allerdings durch vorsichtiges Bergabfahren oder elektrisch unterst&uuml;tztes Bergauffahren gut &uuml;berwunden werden. Auch ohne elektrische Unterst&uuml;tzung kann der H&ouml;henunterschied mit einiger Kraftaufwendung gemeistert werden. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich noch weit in das kommende Jahr andauern, beeintr&auml;chtigen jedoch den Verkehr auf den Bundesstra&szlig;e B20 und B305 nicht sehr. Die Baukosten liegen bei etwa 2,0 Mio. EURO und werden von der Bundesrepublik Deutschland als Baulasttr&auml;ger f&uuml;r die B20 getragen. Bei der Pr&uuml;fung von Alternativen wurde der Bau eines Geh- und Radweges unmittelbar an der B20 entlang aus Kosten- wie auch aus Verkehrssicherheitsgr&uuml;nden verworfen. Die Gesamtl&auml;nge der Alternative l&auml;ge bei etwa 850m und h&auml;tte im Wesentlichen als St&uuml;tzkonstruktion errichtet werden m&uuml;ssen. Ein Begegnungsverkehr w&auml;re voraussichtlich problematisch geworden.</p>  <p>Die Umsetzung des Projekts hat sich leider etwas verz&ouml;gert. Im Juli 2021 wurde bereits ein Baubeginn f&uuml;r 2022 avisiert. Der Grunderwerb war zu diesem Zeitpunkt nahezu abgeschlossen und das Bauamt konnte das naturschutzfachliche und das wasserrechtliche Genehmigungsverfahren in Angriff nehmen. Zu diesem Zeitpunkt ging das Unwetter 2021 im Talraum nieder und verursachte bei vielen Anliegern Bedenken hinsichtlich m&ouml;glicher Verschlechterungen bei Unwetterereignissen f&uuml;r den Bereich Stangerriegel. Mit einer hydraulischen Untersuchung wurde nachgewiesen, dass mit dem Bau des &bdquo;Geh- und Radweges&ldquo; der Status Quo nicht verschlechtert wird. Die erforderlichen beh&ouml;rdlichen Genehmigungen dauerten etwas l&auml;nger als erwartet, au&szlig;erdem waren Planung und Ausschreibung in ihrer Ausf&uuml;hrung aufw&auml;ndiger als vorher angenommen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/296/index.html" />
    <published>2025-09-05T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-09-05T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Halbseitige Sperrung am Knotenpunkt Hallenbad Neuötting]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Flickarbeiten im Bereich des Hallenbads Neuötting vom 01.09.2025 bis voraussichtlich zum 05.09.2025.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>In der kommenden Woche (KW 36) werden im Bereich des Knotenpunktes am Hallenbad Neu&ouml;tting (Staatstra&szlig;e 2550 / Staatsstra&szlig;e 2107) Flickarbeiten an der n&ouml;rdlichen Einm&uuml;ndung (Anbindung Neu&ouml;tting) des Knotenpunktes durchgef&uuml;hrt.</p>  <p>Die Arbeiten werden zur Beseitigung der Stra&szlig;ensch&auml;den insbesondere in Form von Ausbr&uuml;chen des Fahrbahnbelages und aufgrund der vorhandenen Risse im unmittelbaren Einm&uuml;ndungsbereich der Anbindung Neu&ouml;tting erforderlich, um die Verkehrssicherheit zu gew&auml;hrleisten.</p>  <p>Die geplanten Bauarbeiten an der Einm&uuml;ndungstrompete werden in zwei zeitlich getrennten Bauphasen mittels halbseitiger Sperrung durchgef&uuml;hrt.</p>  <p>Bauphase 1:</p>  <p>Sperrung der n&ouml;rdlichen Einm&uuml;ndungstrompe im geplanten Zeitraum 01.09.2025 bis 03.09.2025</p>  <p>In dieser Zeit ist die Stadt Neu&ouml;tting von der St 2107 aus an diesem Knotenpunkt nicht erreichbar.</p>  <p>Bauphase 2:</p>  <p>Sperrung der s&uuml;dlichen Einm&uuml;ndungstrompete im geplanten Zeitraum 03.09.2025 bis 05.09.2025</p>  <p>In dieser Zeit kann von der Stadt Neu&ouml;tting aus die St 2107 an diesem Knotenpunkt nicht angefahren werden.</p>  <p>Der Verkehr wird gem&auml;&szlig; den ausgeschilderten Umleitungspl&auml;nen umgeleitet (Umleitungspl&auml;ne siehe Anlagen).</p>  <p>F&uuml;r die Bauarbeiten sind gute Witterungsbedingungen erforderlich. Bei ungeeigneter Witterung k&ouml;nnen sich die Bauarbeiten entsprechend verz&ouml;gern.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer wegen der</p>  <p>Verkehrseinschr&auml;nkungen bzw. den erforderlichen Umleitungen um Verst&auml;ndnis und um entsprechende Geduld.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/295/index.html" />
    <published>2025-08-25T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-08-25T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Neue Großbeschilderung am Kreisverkehr bei Piding]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Sperrung der B20 in Richtung Norden in der Nacht]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Der Kreisverkehr an der Autobahnanschlussstelle Bad Reichenhall in Piding konnte vor wenigen Wochen fertig gestellt werden. F&uuml;r die Errichtung der Gro&szlig;beschilderung war die Bauzeit allerdings nicht ausreichend. In der kommenden Woche soll in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, vom 26.08. ab 21 Uhr auf 27.08. bis etwa 4 Uhr fr&uuml;h die Gro&szlig;beschilderung auf einem sogenannten &bdquo;Kragarm&ldquo; montiert werden. Weil f&uuml;r die Montage des Kragarms ein Autokran die Einfahrt in den Kreisverkehr versperrt, wird der Verkehr aus Richtung Bad Reichenhall nach Norden zur A8 und nach Freilassing wieder f&uuml;r einige Stunden &uuml;ber die B21 zur Anschlussstelle der A8 Walserberg umgeleitet.</strong></p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/294/index.html" />
    <published>2025-08-20T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-08-20T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 304, Brücke westlich Straß über DB nur eingeschränkt befahrbar!]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Die Br&uuml;cke im Zuge der B 304 &uuml;ber die Bahnstrecke Freilassing &ndash; Rosenheim bei Stra&szlig; (Gemeinde Ainring) stammt aus dem Jahr 1928 und ist in einem au&szlig;erordentlich schlechten Zustand. Das Staatliche Bauamt Traunstein plant daher seit mehreren Jahren einen Ersatzneubau. Dieser soll im Zuge des Ausbaus der B 304 westlich Stra&szlig; erfolgen. F&uuml;r das Gesamtprojekt und damit auch f&uuml;r den Ersatzneubau des Bauwerks liegt seit Mitte 2022 bestandskr&auml;ftiges Baurecht vor. Seitdem laufen die Bauvorbereitungen.&nbsp;</p>  <p>Der dringend erforderliche Ersatzneubau war eigentlich f&uuml;r dieses Jahr &ndash; also f&uuml;r 2025 - fest eingeplant. Vor Allem aufgrund der Zw&auml;nge des Bahnbetriebs verz&ouml;gert sich die bauliche Umsetzung des Projekts jedoch, so dass die Arbeiten auf das Jahr 2027 verschoben werden m&uuml;ssen. Der Bau kann dann im Schatten der von der Bahn geplante Generalsanierung der Bahnlinie Freilassing &ndash; Rosenheim erfolgen, w&auml;hrend dessen kein Bahnbetrieb m&ouml;glich ist.</p>  <p>Damit der Verkehr bis zur dringend n&ouml;tigen Erneuerung aufrechterhalten werden kann, muss das Pr&uuml;fintervall f&uuml;r die Br&uuml;cke - der sogenannte Br&uuml;cken-T&Uuml;V - und das bereits seit mehreren Jahren von einem dreij&auml;hrigen auf einen einj&auml;hrigen Rhythmus verk&uuml;rzt werden. Bei diesen j&auml;hrlichen Pr&uuml;fungen werden auch immer wieder kleinere Instandhaltungsarbeiten durchgef&uuml;hrt. Aufgrund des laufenden Zugbetriebs steht hierf&uuml;r immer nur ein Zeitfenster von wenigen Stunden zur Verf&uuml;gung.</p>  <p>Leider hat sich der Bauwerkszustand zuletzt deutlich verschlechtert. Im Rahmen der diesj&auml;hrigen Sonderpr&uuml;fung, die w&auml;hrend der Totalsperrung der Bahn in der vergangenen Woche durchgef&uuml;hrt wurde, musste ein bedenklicher Schadensfortschritt im Bereich unterhalb der Fahrbahnr&auml;nder festgestellt werden. Die Br&uuml;cke ist zwar weiterhin standsicher, es muss jedoch davon ausgegangen werden, dass Randbereiche den Belastungen aus dem Schwerverkehr nicht mehr mit ausreichender Sicherheit standhalten k&ouml;nnen. Um dies belastbar abzukl&auml;ren, hat das Staatliche Bauamt Traunstein eine eingehende statische Untersuchung veranlasst.</p>  <p>Zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmer kann die Br&uuml;cke nur noch im weitestgehend ungesch&auml;digten Bereich in der Mitte des Bauwerks befahren werden. Daher steht bis auf Weiteres nur noch ein Fahrstreifen f&uuml;r beide Fahrtrichtungen zur Verf&uuml;gung. Der Verkehr wird dabei von einer Lichtsignalanlage geregelt.</p>  <p>Ob diese Regelung bis zur Erneuerung des Bauwerks 2027 aufgehoben werden kann, wird das Ergebnis der statischen &Uuml;berpr&uuml;fung zeigen.</p>  <p>Anlagen:</p>  <p>1 Foto Verkehrsregelung</p>  <p>1 Foto Unteransicht L&auml;ngstr&auml;ger</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/293/index.html" />
    <published>2025-08-14T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-08-14T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Ausbau der Kreisstraße BGL10 läuft auf Hochtouren]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Landrat und Bürgermeister informieren sich über den Stand der Bauarbeiten]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Nach der Winterpause hatten im M&auml;rz die Bauarbeiten zum Ausbau der Kreisstra&szlig;e BGL 10 zwischen Vachenlueg und Thundorf wieder begonnen. In den vergangenen 5 Monaten hat sich auf der Baustelle einiges getan. Landrat Bernhard Kern, die B&uuml;rgermeister Martin &Ouml;ttl aus Ainring und Markus Winkler aus Anger haben mit Martin Bambach vom Staatlichen Bauamt Traunstein und Johannes Bauer von der Baufirma Swietelsky die Baustelle besichtigt und sich ein Bild vom Stand der Bauarbeiten gemacht. Die Kreisstra&szlig;e ist seit Monaten auf dem gesamten Abschnitt von etwa drei Kilometern f&uuml;r den Durchgangsverkehr voll gesperrt. Lediglich die Anlieger und deren Ziel- und Quellverkehr d&uuml;rfen in die Baustrecke einfahren. Begonnen wurde auf einem ersten Abschnitt zwischen Thundorf und Ottmaning. Hier wurde bereits zu Beginn die bestehende Fahrbahn weggefr&auml;st, da f&uuml;r den neuen Geh- und Radweg die Kreisstra&szlig;e nach Norden verschoben werden muss. Mittlerweile wurde auf der H&auml;lfte der Baustrecke der Unterbau von Fahrbahn und Radweg sowie die Entw&auml;sserungseinrichtungen mit allen Durchl&auml;ssen hergestellt. Auch die Erneuerung des Viehdurchlasses bei H&ouml;glau ist erledigt. Zurzeit wird die Radwegunterf&uuml;hrung hergestellt und der Viehdurchlass bei Ottmaning eingebaut. Insgesamt ist f&uuml;r das Projekt eine Bauzeit von etwa zwei Jahren vorgesehen, wobei die Beeintr&auml;chtigung der Anlieger m&ouml;glichst geringgehalten werden soll. Vorm Winter soll die Kreisstra&szlig;e unter Einschr&auml;nkungen wieder unter Verkehr genommen werden. Die Gesamtfertigstellung des Projekts ist f&uuml;r sp&auml;testens Ende 2026 vorgesehen.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Mit dem bestandsorientierten Ausbau des ca. 3,1 km langen Streckenabschnitts der BGL 10 zwischen Vachenlueg und Thundorf wird die Kreisstra&szlig;e bedarfsgerecht und verkehrssicher gestaltet und mit einem stra&szlig;enbegleitenden Geh- und Radweg ausgestattet. Die Bauarbeiten begannen bereits im vergangenen Herbst mit einem feierlichen Spatenstich unter Teilnahme des bayerischen Ministers f&uuml;r Wohnen, Bau und Verkehr, Christian Bernreiter. Landrat Bernhard Kern und der Leiter des Staatlichen Bauamtes Traunstein, Christian Rehm, hatten hierzu eingeladen. Das rund 11,3 Mio. &euro;. teure Projekt des Landkreises wird mit 7,56 Mio. &euro; vom Freistaat Bayern gef&ouml;rdert.</p>  <p style="text-align:justify">Die bestehende Kreisstra&szlig;e entspracht nicht mehr den Anspr&uuml;chen einer regionalen Kreisstra&szlig;e. So stellten die geringe Querschnittsbreite von 5,30 m bis 5,60 m, die fehlenden Bankette und die zerst&ouml;rten Entw&auml;sserungseinrichtungen ein Risiko f&uuml;r die Verkehrssicherheit dar. Zudem fehlte ein stra&szlig;enbegleitender Geh- und Radweg, der die Sicherheit der schw&auml;cheren Verkehrsteilnehmer erh&ouml;ht.</p>  <p style="text-align:justify">Die Ma&szlig;nahme umfasst den Ausbau der Kreisstra&szlig;e BGL 10 zwischen Vachenlueg (Gemeinde Anger) und Thundorf (Gemeinde Ainring) auf einer Gesamtbaul&auml;nge von 3,1 km.</p>  <p style="text-align:justify">Der Rad- und Fu&szlig;g&auml;ngerverkehr wird zwischen Vachenlueg und Thundorf auf einem gesonderten, parallel verlaufenden Weg in einer Breite von 2,00 m bis 2,50 m durchgehend am s&uuml;dlichen Fahrbahnrand gef&uuml;hrt.</p>  <p style="text-align:justify">Bei der Planung der neuen Stra&szlig;e wurde darauf geachtet, einen Konsens zwischen Landschaft, Menschen und Natur mit den stra&szlig;enbaulichen und verkehrlichen Anforderungen zu finden. Die BGL 10 erh&auml;lt einen Querschnitt mit einer Fahrbahnbreite von 6,0 m mit beidseits 1,5 m breiten Banketten. Bestehende Zufahrten werden an die neue Kreisstra&szlig;e angepasst. Am Ortseingang von Thundorf ist eine Querungshilfe zum sicheren Queren der Fahrbahn vorgesehen.</p>  <p style="text-align:justify">Bei dem Vorhaben wird auch dem Naturschutz Rechnung getragen. Alle durch den Stra&szlig;enbau verursachten Eingriffe werden durch spezielle natur- und artenschutzrechtliche Ausgleichs- und Kompensationsma&szlig;nahmen ausgeglichen. Im Bereich von Vachenlueg finden j&auml;hrlich beachtliche Amphibienwanderungen statt. Bisher wurden als Ma&szlig;nahme zum Schutz dieser Tiere zeitlich befristete Stra&szlig;ensperrungen des betroffenen Stra&szlig;enabschnitts durchgef&uuml;hrt. Zur Abhilfe dieser Gefahren f&uuml;r die Amphibien und zur St&auml;rkung und zum Erhalt der lokalen Amphibien-Population werden eine beidseitige dauerhafte Amphibienleiteinrichtung errichtet und mehrere amphibientaugliche Durchl&auml;sse in die Kreisstra&szlig;e eingebaut.</p>  <p style="text-align:justify">Baustellenfoto: v.l. B&uuml;rgermeister&nbsp;Martin &Ouml;ttl (Ainring) Martin Bambach (Staatliches Bauamt Traunstein), Landrat Berhard Kern, B&uuml;rgermeister&nbsp;Markus Winkler (Anger), Johannes Bauer (Firma Swietelsky)</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/292/index.html" />
    <published>2025-08-13T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-08-13T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Halbseitige Sperrung der B 305 zwischen Inzell und Weißbach ab dem 11.08.2025]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Aufgrund von Felssicherungsarbeiten kommt es ab 11. August 2025 zu einer rund sechswöchigen halbseitigen Sperrung der B 305 zwischen Inzell und Weißbach. Der Verkehr wird mit einer Ampel geregelt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Das Staatliche Bauamt Traunstein f&uuml;hrt ab dem 11. August 2025 Sicherungsarbeiten an der Felswand im Bereich &bdquo;Zwing&ldquo;, direkt nach der Abzweigung nach Ruhpolding, durch.</p>  <p>Um die Verkehrsteilnehmer k&uuml;nftig besser vor herabfallendem Gestein zu sch&uuml;tzen, wird die sogenannte Zwingwand, die unmittelbar am Fahrbahnrand liegt, mit einem Steinschlagschutznetz gesichert.</p>  <p>Aus diesem Grund muss die Fahrspur in Richtung Wei&szlig;bach auf einer L&auml;nge von etwa 150 Metern f&uuml;r rund sechs Wochen halbseitig gesperrt werden. Der Verkehr wird in dieser Zeit mittels Ampelanlage wechselseitig an der Baustelle vorbeigef&uuml;hrt.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die unvermeidbaren Beeintr&auml;chtigungen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/291/index.html" />
    <published>2025-08-01T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-08-01T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Beginn der Fahrbahnsanierungsarbeiten im 
Bereich der Ortsdurchfahrt Trostberg am 04.08.2025. 
Abschnittsweise Vollsperrung der Bundesstraße 299 für voraussichtlich 6 Wochen.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Die Arbeiten für die Sanierung der Bundesstraße 299 im Bereich der Ortsdurchfahrt Trostberg starten am Montag, den 04.08.2025 und dauern voraussichtlich bis Samstag, den 13.09.2025. Die Sanierungsarbeiten erstrecken sich von der Ortsmitte in Trostberg ab der Einmündung Vormarkt bis zum Kreisverkehr Aubergtunnel. 
Für die Dauer der Sanierungsarbeiten ist eine Vollsperrung der Bundesstraße erforderlich. Die Bauarbeiten werden in vier Bauphasen durchgeführt. Der Verkehr wird weiträumig umgeleitet.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">Die letzte gro&szlig;fl&auml;chige Sanierungsma&szlig;nahme auf der B299 in dem geplanten Sanierungsbereich fand im Jahr 2006 statt. Die Verkehrsbelastung von rund 15.000 Kfz/24h hat in den letzten 19 Jahren deutliche Spuren hinterlassen. Der Stra&szlig;enzustand ist gepr&auml;gt von Rissen, Spurrinnen und Verdr&uuml;ckungen.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die Sicherheit der Arbeiter und um eine gute Qualit&auml;t sowie eine schnellstm&ouml;gliche Ausf&uuml;hrung der Bauarbeiten gew&auml;hrleisten zu k&ouml;nnen, ist eine Vollsperrung der Bundesstra&szlig;e erforderlich. Um die Auswirkungen auf den Verkehr sowie f&uuml;r die Anwohner und Gewerbetreibenden so gering wie m&ouml;glich zu halten, werden die Bauarbeiten in vier nacheinander folgenden Bauphasen aufgeteilt und wie folgt abgewickelt:</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauphase 1</strong> im Zeitraum vom 04.08. bis ca. 11.08.2025 umfasst den Bereich ab der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091 (Schwarzerberg) bis zur Einm&uuml;ndung Wiesenleite. W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen weitr&auml;umig umgeleitet.</p>  <p style="text-align:justify">Ab Altenmarkt wird der Verkehr &uuml;ber den Aubergtunnel in Richtung Rabenden und von dort &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e TS 31 nach Kienberg gef&uuml;hrt. Der Verkehr mit Zielrichtung Alt&ouml;tting/Burghausen wird von Kienberg &uuml;ber Deisenham und Oberfeldkirchen &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e TS 36 zur&uuml;ck zur B 299 nach Reit/Tinning geleitet.&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Alt&ouml;tting/Burghausen kommend wird &uuml;ber den Staatsstra&szlig;e 2091 (Schwarzerberg) in Richtung Deisenham/Emertsham umgeleitet. Von dort erfolgt die Umleitung &uuml;ber Kienberg in Richtung Rabenden zur B 304 und von dort zur&uuml;ck nach Altenmarkt.</p>  <p style="text-align:justify">Die Einm&uuml;ndung Wiesenleite im Trostberger Stadtgebiet bleibt frei befahrbar. Die Zufahrt nach M&ouml;gling und zum Einkaufszentrum M&ouml;gling ist aus s&uuml;dlicher Richtung &uuml;ber die Stra&szlig;e Wiesenleite m&ouml;glich.</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauphase 2</strong> in der Zeit vom ca. 11.08. bis ca. 01.09.2025 erstreckt sich auf den Bereich von der Einm&uuml;ndung Wiesenleite bis kurz vor den Kreisverkehr Aubergtunnel. W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit in diesem Abschnitt wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen weitr&auml;umig umgeleitet. Die Umleitung wird, wie in der Bauphase 1 von Altenmarkt &uuml;ber Rabenden nach Kienberg und von dort zur&uuml;ck zur B 299 gef&uuml;hrt.</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Alt&ouml;tting/Burghausen kommend mit Zielrichtung Traunstein wird im Bereich der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091, wie in Bauphase 1 abgeleitet.&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">Die Zufahrt Wiesenleite wird gesperrt. Die Zufahrt nach M&ouml;gling und zum Einkaufszentrum M&ouml;gling erfolgt aus n&ouml;rdlicher Richtung &uuml;ber die Bergleite bzw. Sonnenleite.</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauphase 3 </strong>im Zeitraum vom ca. 01.09. bis ca. 08.09.2025 umfasst den Bereich ab der Einm&uuml;ndung Vormarkt bis zur Zufahrt Lidl-Parkplatz in Trostberg. W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit in diesem Abschnitt wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Alt&ouml;tting/ Burghausen kommend in Richtung Traunstein weitr&auml;umig umgeleitet. F&uuml;r die Verkehrsteilnehmer werden mehrere Umleitungsstrecken angeboten.</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Alt&ouml;tting/Burghausen kommend in Richtung Traunstein wird bereits s&uuml;dlich von Wiesm&uuml;hl an der Alz &uuml;ber die Kreisstra&szlig;en TS 20 und TS 8 in Richtung Emertsham /Deisenham abgeleitet.</p>  <p style="text-align:justify">Die n&auml;chste Ableitung des Verkehrs findet &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e TS 36 bei Reit / Tinning in Richtung Oberfeldkirchen statt. Von dort wird der Verkehr &uuml;ber die Staatsstra&szlig;e 2091 (Schwarzerberg) zur&uuml;ck zur B 299 gef&uuml;hrt. Der Verkehr aus Richtung Traunstein / Altenmarkt wird &uuml;ber die Staatsstra&szlig;e 2091 in Richtung Deisenham und von dort &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e TS 36 &uuml;ber Oberfeldkirchen zur&uuml;ck nach Tinning/Reit zur B 299 gef&uuml;hrt.</p>  <p style="text-align:justify">Die Einm&uuml;ndung Vormarkt wird f&uuml;r den Verkehr gesperrt. Die Einbahnregelung im Bereich Vormarkt wird vor&uuml;bergehend aufgehoben und eine provisorische Verkehrsf&uuml;hrung in Richtung Hauptstra&szlig;e eingerichtet. Die Zufahrt zum Lidl-Parkplatz erfolgt aus Richtung Altenmarkt kommend, aus westlicher Richtung.</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauphase 4</strong> in der Zeit vom ca. 08.09. bis ca. 13.09.2025 erstreckt sich auf den Bereich von der Zufahrt Lidl-Parkplatz bis zur Einm&uuml;ndung der Staatsstra&szlig;e 2091 (Schwarzerberg). W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit in diesem Abschnitt wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Alt&ouml;tting/Burghausen kommend in Richtung Traunstein wie in der Bauphase 3 weitr&auml;umig umgeleitet. Der Verkehr aus Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen wird ebenso wie in der Bauphase 3 beschrieben gef&uuml;hrt.</p>  <p style="text-align:justify">Die Zufahrt zum Lidl-Parkplatz erfolgt nun aus &ouml;stlicher Richtung.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die direkten Anwohner an der B299 innerhalb der Baustrecke besteht w&auml;hrend der Bauzeit eine eingeschr&auml;nkte Zufahrtsm&ouml;glichkeit. In dem jeweils aktiven Bauabschnitt besteht w&auml;hrend der Bauarbeiten kurzzeitig keine Zufahrtsm&ouml;glichkeit. Die betroffenen Anlieger werden gebeten, f&uuml;r diesen Zeitraum entsprechende Vorkehrungen bez&uuml;glich der Erreichbarkeit Ihres Anwesens zu treffen. &Uuml;ber die zust&auml;ndige Baufirma findet mit den betroffenen Anliegern vor Ort eine enge Abstimmung hinsichtlich des Bauablaufes, den Sperrungen und den Zufahrtsm&ouml;glichkeiten statt.</p>  <p style="text-align:justify">Da f&uuml;r die Asphaltierungsarbeiten gute und trockene Wetterbedingungen vorherrschen m&uuml;ssen, k&ouml;nnen sich die Arbeiten bei schlechtem Wetter verz&ouml;gern oder verschieben.</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Beachtung der Sperrzeit und Benutzung der ausgeschilderten Umleitungsstrecken. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p style="text-align:justify">Traunstein, 30.07.2025</p>  <p style="text-align:justify">Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p style="text-align:justify">gez.: Maltan</p>  <p style="text-align:justify">Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/290/index.html" />
    <published>2025-07-29T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-07-29T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Kreisverkehr bei Piding unter Verkehr]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Sperrung der B20 in Richtung Norden aufgehoben]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Der Kreisverkehr an der Autobahnanschlussstelle Bad Reichenhall in Piding ist wieder uneingeschr&auml;nkt befahrbar. Das Staatliche Bauamt in Traunstein hat mit der heimischen Baufirma Schm&ouml;lzl am Freitagmorgen um 5 Uhr mit dem R&uuml;ckbau der Sperreinrichtungen begonnen und den neu errichteten Kreisverkehr auch in Richtung Norden wieder freigegeben. Die Umleitungsbeschilderung wird im Verlaufe des Tages zur&uuml;ckgebaut. Restarbeiten werden in den kommenden Wochen noch erforderlich sein, aber ohne wesentliche Einschr&auml;nkungen des Verkehrs durchgef&uuml;hrt.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Seit Mitte M&auml;rz waren nach der Winterpause die Bauarbeiten zur Instandsetzung des Kreisverkehrs in Piding im Gange. Ein Teil der Baut&auml;tigkeiten wurden in den ersten Wochen unter Aufrechterhaltung aller Verkehrsbeziehungen durchgef&uuml;hrt. Die Entscheidung zum Bau eines zus&auml;tzlichen, provisorischen Kreisverkehrs erleichterte nicht nur die Arbeiten der Baufirma, sondern erm&ouml;glichte f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer au&szlig;erdem die Baustelle nahezu uneingeschr&auml;nkt zu durchfahren. Bereits im Herbst des vergangenen Jahres war zur Vorbereitung an der n&ouml;rdlichen Anschlussstelle der Autobahn eine neue Lichtzeichenanlage errichtet worden, die seitdem auch den Verkehr Richtung Freilassing wieder als Linkseinbieger zul&auml;sst. Dies verringerte den Verkehr in der Baustelle zum neuen Kreisverkehr deutlich.</p>  <p style="text-align:justify">In etwa 4 Monaten Bauzeit wurde die Instandsetzung des Kreisverkehrs unter Verkehr durchgef&uuml;hrt, wobei die Einschr&auml;nkungen f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer mit entsprechenden Umleitungen auf eine zwingende Notwendigkeit reduziert wurden. Gerade in den vergangenen drei Wochen mussten die Autofahrer auf der B20 in Richtung Norden &uuml;ber die B21 und die A8 beziehungsweise &uuml;ber die Staatsstra&szlig;e durch Urwies, Aufham und Anger geleitet werden. Schleichverkehr durch Piding oder Jechling war nicht unbedingt zu verhindern.</p>  <p style="text-align:justify">Insgesamt zeigte sich das Bauamt sehr zufrieden mit der Umsetzung des Projektes. Man versuchte im Vorhinein die Notwendigkeit der Umbauma&szlig;nahme transparent darzustellen, beteiligte die &Ouml;ffentlichkeit und vor allem die ortsans&auml;ssigen Unternehmen, die den bef&uuml;rchteten Einschr&auml;nkungen anfangs sehr kritisch gegen&uuml;berstanden. Martin Bambach, beim Staatlichen Bauamt als Abteilungsleiter f&uuml;r das Projekt zust&auml;ndig, wies auf mehreren Veranstaltungen auf die m&ouml;glichen Verkehrsbehinderungen bei der Durchf&uuml;hrung der Bauarbeiten hin und versicherte, die Belastungen so weit wie irgend m&ouml;glich zu reduzieren.</p>  <p>Nachdem vor einigen Tagen die Sommersaison begann und die Hauptreisezeit startete, wurden die Bauarbeiten am Kreisverkehr gerade rechtzeitig beendet. Etwa 2 Mio. Euro investierte der Bund in die Instandsetzung des Kreisverkehrs, bei dem die Autobahngesellschaft und das Staatliche Bauamt Traunstein anteilig beteiligt sind.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/289/index.html" />
    <published>2025-07-25T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-07-25T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Weiterhin Sperrung der B20 bei Piding - Kreisverkehr befahrbar]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Schlechtes Wetter verzögert weiter die Bauarbeiten]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Die Bundesstra&szlig;e zwischen dem neuen Kreisverkehr bei Piding und der Staatsstra&szlig;e nach Teisendorf ist noch eine weitere Woche in Richtung Norden gesperrt. Die Verkehrsteilnehmer zur Autobahn und weiter nach Freilassing m&uuml;ssen nach wie vor eine Umleitung in Kauf nehmen. Erleichterung gibt es allerdings f&uuml;r das Gewerbegebiet an der Lattenbergstra&szlig;e und die Verkehrsbeziehung Richtung Urwies und Teisendorf. Der Kreisverkehr ist nahezu fertiggestellt und soll zumindest am Wochenende unter Verkehr genommen werden, so dass das Schnellrestaurant, das Hotel und die Gewerbebetriebe wieder in beide Richtungen der B20 ausfahren k&ouml;nnen Das bringt vor allem eine Entlastung f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer, die von der Autobahn aus Richtung M&uuml;nchen kommen, eine Rast einlegen und nach S&uuml;den weiterfahren m&ouml;chten. Auch Verkehrsteilnehmer Richtung Urwies und Teisendorf k&ouml;nnen von Norden kommend wieder in die Staatsstra&szlig;e einfahren. </strong></p>  <p style="text-align:justify"><strong>Allerdings konnten wetterbedingt nicht alle Bauarbeiten in der vergangenen Woche umgesetzt werden. Das Ausbauen der provisorischen Fahrspur wie auch das Rammen von Schutzplanken und Leitpfosten steht noch aus und zwingt die Baufirma zu einer halbseitigen Verkehrsf&uuml;hrung Deshalb muss die B20 nach Norden noch bis Ende n&auml;chster Woche gesperrt und die Verkehrsteilnehmer umgeleitet werden. </strong></p>  <p style="text-align:justify"><strong>Das Bauamt in Traunstein geht davon aus, die B20 auch in Richtung Norden Ende n&auml;chster Woche unter Verkehr nehmen zu k&ouml;nnen.</strong></p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/288/index.html" />
    <published>2025-07-18T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-07-18T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Fertigstellung Kreisverkehr in Piding verzögert sich]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Schlechtes Wetter beeinflusst die Bauarbeiten]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Die Bauarbeiten zur Instandsetzung des Kreisverkehrs in Piding sind seit zwei Wochen in einer entscheidenden Phase. Die Bundesstra&szlig;e ist in Richtung Norden ab der Abzweigung nach Urwies gesperrt und nur in Richtung S&uuml;den befahrbar. Das wechselhafte Wetter mit zum Teil ergiebigen Niederschl&auml;gen lies witterungsabh&auml;ngige Asphaltierungs- und Markierungsarbeiten in den vergangenen Tagen nicht zu, weshalb sich die Aufhebung der Sperrung bis in die n&auml;chste Woche ziehen wird.</strong></p>  <p style="text-align:justify"><strong>Die zurzeit noch ausstehenden Asphaltierungsarbeiten sind f&uuml;r den kommenden Freitag, Samstag und Montag eingeplant, wobei das aktuelle Wettergeschehen noch Unsicherheiten beinhaltet. Weitere Arbeiten wie Stra&szlig;enausstattung, Pflasterarbeiten, Bankette sollen nach der Asphaltierung von Dienstag bis Freitag durchgef&uuml;hrt werden. Das Bauamt in Traunstein geht davon aus, den neuen Kreisverkehr Ende n&auml;chster Woche unter Verkehr nehmen zu k&ouml;nnen.</strong></p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/287/index.html" />
    <published>2025-07-09T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-07-09T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vollsperrung am Abtsdorfer See immer häufiger missachtet]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Polizeikontrollen nicht mehr vermeidbar]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Seit Ende M&auml;rz wird die Fahrbahn der Kreisstra&szlig;e BGL 3 am Abtsdorfer See ausgebaut und dabei vor allem gemeindliche Versorgungsleitungen erneuert. Eine Vollsperrung der Kreisstra&szlig;e war hierbei unumg&auml;nglich und wird seitdem aufrechterhalten. In den vergangenen Wochen kommt es nach Auskunft der Baufirma und der Anlieger immer h&auml;ufiger zur Missachtung der Vollsperrung. Das Staatliche Bauamt Traunstein weist deshalb nachdr&uuml;cklich darauf hin, dass nur die Anlieger, die direkt in der Baustelle betroffen sind, in den Baustellenbereich einfahren d&uuml;rfen. Es finden nach wie vor umfangreiche Bauarbeiten statt, der Asphalt wurde entfernt und durch die Trockenheit der vergangenen Tage entsteht durch das Befahren der Kiestragschicht viel Staub und L&auml;rm. Die Beh&ouml;rde bittet alle Verkehrsteilnehmer, die ausgeschilderte Umfahrung zu nutzen. Die Bauarbeiten schreiten besser voran als urspr&uuml;nglich angenommen, so dass ein Ende der Vollsperrung im fr&uuml;hen Herbst bereits absehbar erscheint. Trotzdem wurde die Polizeiinspektion in Laufen gebeten, das Einhalten der Vollsperrung zu pr&uuml;fen und gegebenenfalls Verst&ouml;&szlig;e zu ahnden.</strong></p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/285/index.html" />
    <published>2025-07-02T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-07-02T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vorinformation.
Sanierungsarbeiten auf der Bundesstraße 299 
im Bereich der Ortsdurchfahrt Trostberg. 
Abschnittsweise Vollsperrung für insgesamt 6 Wochen.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Das staatliche Bauamt Traunstein plant die Sanierung der Bundesstraße 299 im Bereich der Ortsdurchfahrt Trostberg, beginnend in der Ortsmitte ab der Einmündung Vormarkt und im weiteren Verlauf bis zum Kreisverkehr Aubergtunnel. Die Gesamtlänge der Fahrbahnsanierung erstreckt sich über 2,6 Kilometer. 
Die Baumaßnahme wird während der Sommerferien im Zeitraum vom 04.08. bis voraussichtlich zum 12.09.2025 durchgeführt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">Um die Auswirkungen auf den Verkehr sowie f&uuml;r die Anwohner und Gewerbetreibenden so gering wie m&ouml;glich zu halten, werden die Bauarbeiten in vier nacheinander folgenden Bauabschnitten mit jeweiliger Vollsperrung aufgeteilt:</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauabschnitt 1</strong> umfasst den Bereich ab der Einm&uuml;ndung Vormarkt bis zur Zufahrt Lidl-Parkplatz. W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit in diesem Abschnitt wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen kommend in Richtung Traunstein weitr&auml;umig umgeleitet. Der Verkehr aus Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen wird im Bereich der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091 &uuml;ber den Schwarzerberg abgeleitet. Die Einm&uuml;ndung Vormarkt wird f&uuml;r den Verkehr gesperrt. Die Einbahnregelung im Bereich Vormarkt wird vor&uuml;bergehend aufgehoben und eine provisorische Verkehrsf&uuml;hrung in Richtung Hauptstra&szlig;e eingerichtet. Die Zufahrt zum Lidl-Parkplatz erfolgt aus westlicher Richtung. F&uuml;r die Arbeiten in diesem Abschnitt wird ein Zeitraum von voraussichtlich einer Woche angesetzt.</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauabschnitt 2</strong> erstreckt sich auf den Bereich von der Zufahrt Lidl-Parkplatz bis zur Einm&uuml;ndung der Staatsstra&szlig;e 2091 (Schwarzerberg). W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit in diesem Abschnitt wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen kommend in Richtung Traunstein weitr&auml;umig umgeleitet. Der Verkehr aus Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen wird im Bereich der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091 abgeleitet. Die Zufahrt zum Lidl-Parkplatz erfolgt aus &ouml;stlicher Richtung. Die Arbeiten in diesem Abschnitt dauern voraussichtlich eine Woche.</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauabschnitt 3 </strong>umfasst den Bereich ab der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091 (Schwarzerberg) bis zur Einm&uuml;ndung Wiesenleite. W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Richtung Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen weitr&auml;umig umgeleitet. Der Verkehr aus Alt&ouml;tting/Burghausen kommend in Richtung Traunstein wird Im Bereich der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091 abgeleitet. Die Einm&uuml;ndung Wiesenleite bleibt f&uuml;r den Verkehr frei befahrbar. Die Zufahrt nach M&ouml;gling und zum Einkaufszentrum M&ouml;gling erfolgt aus s&uuml;dlicher Richtung &uuml;ber die Wiesenleite. F&uuml;r die Arbeiten in diesem Abschnitt wird ein Zeitraum von voraussichtlich einer Woche angesetzt.</p>  <p style="text-align:justify">Der <strong>Bauabschnitt 4</strong> erstreckt sich auf den Bereich von der Einm&uuml;ndung Wiesenleite bis kurz vor den Kreisverkehr Aubergtunnel. W&auml;hrend der Baut&auml;tigkeit in diesem Abschnitt wird der &uuml;ber&ouml;rtliche Verkehr aus Richtung Traunstein kommend in Richtung Alt&ouml;tting/Burghausen weitr&auml;umig umgeleitet. Der Verkehr aus Alt&ouml;tting/Burghausen kommend in Richtung Traunstein wird Im Bereich der Einm&uuml;ndung Staatsstra&szlig;e 2091 abgeleitet. &nbsp;Die Zufahrt Wiesenleite wird f&uuml;r den Verkehr gesperrt. Die Zufahrt nach M&ouml;gling und zum Einkaufszentrum M&ouml;gling erfolgt aus n&ouml;rdlicher Richtung &uuml;ber die Bergleite bzw. Sonnenleite. Die Arbeiten in diesem Abschnitt dauern voraussichtlich drei Wochen.</p>  <p style="text-align:justify">Aus bautechnischen und logistischen Gr&uuml;nden kann sich die Reihenfolge der einzelnen Bauabschnitte noch &auml;ndern. Gemeinsam mit der bauausf&uuml;hrenden Firma wird die endg&uuml;ltige Reihenfolge kurz vor Baubeginn festgelegt.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die direkten Anwohner an der Bundestra&szlig;e 299 innerhalb der Baustrecke besteht w&auml;hrend der Bauzeit eine eingeschr&auml;nkte Zufahrtsm&ouml;glichkeit. In dem jeweils aktiven Bauabschnitt besteht w&auml;hrend der Bauarbeiten kurzzeitig keine Zufahrtsm&ouml;glichkeit. Die betroffenen Anlieger werden gebeten, f&uuml;r diesen Zeitraum entsprechende Vorkehrungen bez&uuml;glich der Erreichbarkeit Ihres Anwesens zu treffen. &Uuml;ber die zust&auml;ndige Baufirma findet mit den betroffenen Anliegern vor Ort eine enge Abstimmung hinsichtlich des Bauablaufes, den Sperrungen und den Zufahrtsm&ouml;glichkeiten statt.</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Beachtung der Sperrzeit und Benutzung der ausgeschilderten Umleitungsstrecken. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p style="text-align:justify">Traunstein, 30.06.2025</p>  <p style="text-align:justify">Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p style="text-align:justify">gez.: Maltan</p>  <p style="text-align:justify">Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/286/index.html" />
    <published>2025-07-02T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-07-02T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vollsperrung der BGL 4 im Bereich der Obermühle dauert länger]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Verlegung der Versorgungsleitungen deutlich aufwändiger]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Ende April begannen die Bauarbeiten zur Erneuerung der Kreisstra&szlig;e BGL4 zwischen Bad Reichenhall und Bayerisch Gmain im Bereich der Oberm&uuml;hle. Bis 20. Juni sollte die Vollsperrung aufgehoben und die Fahrbahn f&uuml;r die Verkehrsteilnehmer wieder frei gegeben werden. Mittlerweile konnte die Fahrbahn bis auf 50m im Bereich der Einm&uuml;ndung zur Grenzlandstra&szlig;e fertig gestellt werden. Die Verlegung und Erneuerung von Versorgungsleitungen im Einm&uuml;ndungsbereich durch die Stadtwerke Bad Reichenhall stellen sich nun aber deutlich umfangreicher als urspr&uuml;nglich erwartet dar. Das Staatliche Bauamt geht zurzeit davon aus, dass die Vollsperrung der Kreisstra&szlig;e am 3. Juli wieder aufgehoben werden kann.</strong></p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/284/index.html" />
    <published>2025-06-20T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-20T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Baumaßnahme in Weißbach an der Alpenstraße wird verschoben]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Keine Vollsperrung der Bundesstraße in den kommenden Sommerferien

Die für die kommenden Sommerferien vorgesehenen Bauarbeiten zum Ausbau der Ortsdurchfa]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>hrt von Wei&szlig;bach an der Alpenstra&szlig;e werden verschoben. Somit wird es auch keine Vollsperrung der Bundestra&szlig;e von Mitte Juli bis Mitte September geben. Das Staatliche Bauamt in Traunstein erkl&auml;rt hierzu, dass die f&uuml;r den Ausbau der Ortsdurchfahrt erforderlichen rechtlichen und planerischen Voraussetzungen nicht in G&auml;nze vorliegen. Die Ma&szlig;nahme soll nun um ein Jahr auf den Sommer 2026 verschoben werden.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Im Dezember des vergangenen Jahres stellte das Staatliche Bauamt Traunstein in einer &ouml;ffentlichen Gemeinderatssitzung in Schneizlreuth die Instandsetzung der Alpenstra&szlig;e in der Ortsdurchfahrt von Wei&szlig;bach vor. Als dritter Bauabschnitt zwischen Inzell und dem Weinkaser soll der Schwerpunkt auf zwei Querungshilfen f&uuml;r Fu&szlig;g&auml;nger und einer Erneuerung des Fahrbahnbelages liegen. Au&szlig;erdem werden die Entw&auml;sserungseinrichtungen auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Mit den beiden ersten Bauabschnitten war die Bundesstra&szlig;e s&uuml;dlich und n&ouml;rdlich von Wei&szlig;bach in den vergangenen beiden Jahren instandgesetzt worden. Unter Vollsperrung des Durchgangsverkehrs mussten zum Teil weite Umleitungsstrecken in Kauf genommen werden. Lediglich Schul- und Linienbusse sowie Anlieger durften in die Baustelle fahren. Bei den Asphaltierungsarbeiten jeweils in den Pfingstferien konnte zwei Wochen &uuml;berhaupt kein Fahrzeug durch die Baustelle fahren.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r den dritten Bauabschnitt w&auml;re das Fr&uuml;hjahr als Bauzeit jedoch nicht ausreichend gewesen, da die Bauarbeiten bei der Erneuerung der Ortsdurchfahrt von Wei&szlig;bach wesentlich umfangreicher sind. In der Gemeinderatssitzung im Dezember hat das Staatliche Bauamt Traunstein deshalb auch erl&auml;utert, warum die Bundesstra&szlig;e w&auml;hrend der gesamten Sommerferien voll gesperrt werden muss.</p>  <p style="text-align:justify">Jetzt kommt es doch anders. Nach Aussage der Beh&ouml;rde fehlt es noch an rechtlichen und planerischen Voraussetzungen, die bis zu einem Baubeginn Mitte Juli nicht mehr erbracht werden k&ouml;nnen. Um eine ordnungsgem&auml;&szlig;e und ser&ouml;se Baudurchf&uuml;hrung zu gew&auml;hrleisten, habe man sich daher zu einer Verschiebung der Bauma&szlig;nahme entschlossen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/283/index.html" />
    <published>2025-06-18T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-18T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Fortschritte an der B 305 - Schutzgalerie Weinkaser]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Die Bauarbeiten an der Schutzgalerie Weinkaser schreiten zügig voran. Dank eines milden Winters und der hervorragenden Zusammenarbeit mit der beauftragten Baufirma konnten bereits 360 der insgesamt 470 Meter langen Galerie betoniert werden. Auch der Wanderweg durch die Weißbachschlucht ist be-reits wieder für Besucher geöffnet. Die Gesamtfertigstellung der Schutzgalerie ist weiterhin für Mitte 2026 geplant.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify"><strong>Betonarbeiten auf der Zielgeraden</strong></p>  <p style="text-align:justify">Die Arbeiten an der Lawinengalerie Weinkaser verlaufen planm&auml;&szlig;ig. Nach aktuellem Stand werden die reinen Betonarbeiten bis Herbst 2025 abgeschlossen sein. Im Anschluss daran beginnt die Installation der umfangreichen Betriebstechnik. Da die Schutzgalerie als Tunnelbauwerk gilt, wird sie mit einer modernen sicherheitstechnischen Ausstattung nach den einschl&auml;gigen Regelwerken f&uuml;r Tunnelbau und -betrieb ausgestattet. F&uuml;r diese Arbeiten sind etwa vier bis sechs Monate eingeplant.</p>  <p style="text-align:justify">Die Witterungsbedingungen w&auml;hrend des Winterzeitraums werden eine entscheidende Rolle f&uuml;r den weiteren Bauablauf spielen. Nach Abschluss der Betriebstechnik erfolgt der Stra&szlig;enbau, der unmittelbar vor der Verkehrsfreigabe umgesetzt wird. Die Verkehrsfreigabe ist weiterhin f&uuml;r Mitte 2026 vorgesehen.</p>  <p style="text-align:justify"><strong>Ein Ingenieurbauwerk mit Vorbildcharakter</strong></p>  <p>Die Schutzgalerie Weinkaser ist nicht nur ein bedeutendes Bauwerk zur Erh&ouml;hung der Verkehrssicherheit auf der B 305, sondern auch ein Pilotprojekt f&uuml;r innovative Planungsmethoden. Durch den Einsatz von Building Information Modeling (BIM) konnte die Planung und Koordination der Bauarbeiten erheblich optimiert werden. Diese Methode erm&ouml;glicht pr&auml;zise Visualisierungen und eine effizientere Zusammenarbeit aller Beteiligten, was zu einer h&ouml;heren Qualit&auml;t und Termintreue f&uuml;hrt.</p>  <p>Besondere Herausforderungen stellen die topografischen Gegebenheiten und das hohe L&auml;ngsgef&auml;lle der Baustelle dar. Um die Sicherheit der Arbeiter und die Qualit&auml;t des Bauwerks zu gew&auml;hrleisten, werden modernste Technologien und sorgf&auml;ltige Planungsprozesse eingesetzt.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/282/index.html" />
    <published>2025-06-18T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-18T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vollsperrung der B 305 in Marktschellenberg vom 16.06. bis 18.06.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Wegen Brückenbau: drei Tage lang kein Durchgangsverkehr zwischen Berchtesgaden und Salzburg möglich]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Damit die noch bis weit ins n&auml;chste Jahr andauernden Bauarbeiten zur Erneuerung der Bundesstra&szlig;enbr&uuml;cke &uuml;ber die Berchtesgadener Ache in Marktschellenberg unter Aufrechterhaltung des Verkehrs fortgesetzt werden k&ouml;nnen, muss jetzt eine Behelfsbr&uuml;cke eingebaut werden. Daf&uuml;r ist zun&auml;chst aber eine dreit&auml;gige Vollsperrung notwendig.</p>  <p>Wie bereits angek&uuml;ndigt finden die Arbeiten unter Vollsperrung vom 16.06. bis zum 18.06. statt. Neben der B 305 ist auch&nbsp;die Salzburger Stra&szlig;e f&uuml;r jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt, davon ausgenommen sind&nbsp; Fu&szlig;g&auml;nger und Radfahrer. F&uuml;r Einsatz- und Rettungsfahrzeuge wird eine Passierm&ouml;glichkeit im Bedarfsfall unmittelbar geschaffen.</p>  <p>Im angegebenen Zeitraum ist somit kein Durchgangsverkehr zwischen Berchtesgaden und Salzburg m&ouml;glich. Bis zur Baustelle ist die Ortsdurchfahrt aber frei, so dass alle inner&ouml;rtlichen Ziele von der jeweiligen Seite angefahren werden k&ouml;nnen.</p>  <p>Die Umleitung ist gro&szlig;r&auml;umig &uuml;ber die B 305 und die B 20, also &uuml;ber Berchtesgaden und Bad Reichenhall, ausgeschildert.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/280/index.html" />
    <published>2025-06-06T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-06T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Bauarbeiten am Kreisverkehr in Piding treten in entscheidende Phase]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Beeinträchtigungen im Verkehrsablauf erwartet]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Die Bauarbeiten zur Instandsetzung des Kreisverkehrs in Piding treten in den kommenden Wochen in die entscheidende Phase. Die Apshaltierungsarbeiten am Kreisel und auf der Bundesstra&szlig;e bis zur Abzweigung nach Urwies werden vorbereitet. W&auml;hrend der neue Kreisel ohne Beeintr&auml;chtigung des Verkehrs asphaltiert werden kann, muss f&uuml;r die Arbeiten auf der bestehenden Bundesstra&szlig;e der Verkehr f&uuml;r etwa 2 Wochen von S&uuml;den nach Norden in Richtung Freilassing und Autobahn umgeleitet werden. In Richtung Bad Reichenhall werden die Verkehrsteilnehmer weiterhin durch die Baustelle gef&uuml;hrt. Im Berufsverkehr wie auch im Reiseverkehr wird es zu Verz&ouml;gerungen kommen. Voraussichtlich werden die wesentlichen Bauarbeiten bis Mitte Juli abgeschlossen und der Verkehr wieder uneingeschr&auml;nkt die Baustelle passieren k&ouml;nnen. Restarbeiten finden dann unter Aufrechterhaltung des Verkehrs statt.</strong></p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/281/index.html" />
    <published>2025-06-06T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-06T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Bundesstraße B 999 - Einzigartiges Projekt an der Rossfeld-Panoramastraße]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Ab Mitte Juni 2025 beginnen die Bauarbeiten am ehemaligen "Harfenparkplatz" an der Rossfeld-Panoramastraße. Das umfassende Projekt sieht den Rückbau der versiegelten Asphaltflächen vor, um Platz für Bergwiesen und einen Alpengarten zu schaffen. Ziel ist es, die alpine Flora und Fauna der Re-gion zu fördern und gleichzeitig den Besucherinnen und Besuchern der Rossfeldstraße ein attraktives und informatives Umfeld zu bieten.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Als Herzst&uuml;ck der Anlage wird ein Informationspavillon die Besucher empfangen und anhand von Schautafeln die M&ouml;glichkeit bieten, mehr &uuml;ber die heimische Bergwelt zu erfahren. Im direkten Umfeld des Pavillons wird ein Alpengarten entstehen. Dieser speziell angelegte Bereich wird typische Pflanzengesellschaften der Berchtesgadener Alpen pr&auml;sentieren. Im Rahmen des Projekts wird auch ein Arboretum mit heimischen Baumarten angelegt. Die Sammlung von B&auml;umen und Str&auml;uchern bietet die M&ouml;glichkeit, die Vielfalt der alpinen Geh&ouml;lze in den &ouml;stlichen Kalkalpen zu entdecken.</p>  <p>Die Anlage wird durch einen informativen Lehrpfad verbunden, der spannende Einblicke in die &Ouml;kologie und die Besonderheiten der jeweiligen Lebensr&auml;ume bietet.&nbsp;Sitzgelegenheiten laden zum Verweilen und Entspannen ein. Zudem werden barrierefreie Parkpl&auml;tze zum Alpengarten eingerichtet, um allen Besuchern, einschlie&szlig;lich Menschen mit Mobilit&auml;tseinschr&auml;nkungen, den Zugang zu erleichtern.</p>  <p>Neben der Attraktivit&auml;tssteigerung leistet dieses Projekt auch einen wichtigen Beitrag zum Natur- und Umweltschutz. Durch die Renaturierung wird die Biodiversit&auml;t gef&ouml;rdert.</p>  <p>Die Er&ouml;ffnung des Alpengartens ist f&uuml;r das Fr&uuml;hjahr 2026 geplant.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/279/index.html" />
    <published>2025-06-05T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-05T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 305 zwischen Ruhpolding und Reit im Winkl -
Forstarbeiten mit Hubschraubereinsatz am Förchensee.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am Donnerstag, den 05.06.2025, werden zwischen Seehaus und Seegatterl entlang der Bundesstraße B 305 dringliche Forst- und Felsberäumungsarbeiten zur Erhaltung der Verkehrssicherheit durchgeführt. Diese Arbeiten erfolgen in Zusammenarbeit mit den Bayerischen Staatsforsten. Durch die komplexen Arbeiten im Steilgelände ist der Einsatz eines Hubschraubers erforderlich. Aus Sicherheitsgründen muss die Bundesstraße während der Flugzeiten gesperrt werden.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Zur Gew&auml;hrleistung der Verkehrssicherheit finden am&nbsp;Donnerstag, den 05. Juni von 8:00 bis 16:00 Uhr Felsber&auml;umungs- und Forstarbeiten statt. Die Arbeiten werden in diesem Zeitraum durch den Einsatz eines Hubschraubers unterst&uuml;tzt. Um die Beeintr&auml;chtigungen&nbsp;des Schul- und Berufsverkehrs so gering wie m&ouml;glich zu halten, wird die Strecke erst ab ca. 8:00 Uhr gesperrt. Nach Abschluss der Arbeiten kann die Strecke gegen 16:00 Uhr wieder freigegeben werden. Das Seengebiet Weitsee bleibt aus Richtung Reit im Winkl w&auml;hrend der gesamten Arbeitszeit weiterhin erreichbar.</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet die Verkehrsteilnehmer um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die entstehenden Beeintr&auml;chtigungen.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/278/index.html" />
    <published>2025-06-03T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-06-03T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vorankündigung: Vollsperrung der B 305 in Marktschellenberg vom 16.06. bis 18.06.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Wegen des Einhubs einer Behelfsbrücke ist drei Tage lang kein Durchgangsverkehr zwischen Berchtesgaden und Salzburg möglich]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Die Vorarbeiten zur Erneuerung der Bundesstra&szlig;enbr&uuml;cke &uuml;ber die Berchtesgadener Ache in Marktschellenberg sind nunmehr so weit fortgeschritten, dass demn&auml;chst die Behelfsbr&uuml;cke eingehoben werden kann, auf der f&uuml;r die weitere Bauzeit der Verkehr rollen wird. Aufgrund der beengten Platzverh&auml;ltnisse&nbsp;ist eine&nbsp;dreit&auml;gige Sperrung der Bundesstra&szlig;e f&uuml;r den Verkehr leider aus technischen Gr&uuml;nden unumg&auml;nglich.</p>  <p>Vom 16.06., 07:00 Uhr bis zum 18.06., 17:00 Uhr ist daher kein Durchgangsverkehr zwischen Berchtesgaden und Salzburg m&ouml;glich.</p>  <p>Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle Betroffenen bereits jetzt, sich auf die Sperrung einzustellen. Weitere Informationen folgen in den kommenden Wochen.</p>  <p>&nbsp;</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/277/index.html" />
    <published>2025-05-15T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-05-15T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Staatsstraße zwischen Oberbuch und Tyrlaching voll gesperrt]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Instandsetzungsarbeiten beginnen kommende Woche]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>In der kommenden Woche beginnen die Instandsetzungsarbeiten der Staatsstra&szlig;e St 2106 zwischen dem Kreisverkehr westlich von Oberbuch und Tyrlaching. In zwei Abschnitten l&auml;sst das Staatliche Bauamt in Traunstein die Fahrbahn neu asphaltieren. Die erforderliche Umleitung ist &uuml;ber Kirchweidach und Gigling ausgeschildert.</strong></p>  <p>In den vergangenen Jahren wurde die Ortsdurchfahrt von Tyrlaching Zug um Zug mit der Erneuerung kommunaler Versorgungsleitungen ausgebaut. Auch die Fahrbahn mit Gehwegen wurde in wesentlichen Abschnitten erneuert. In der Ortsmitte wurde ein Fahrbahnteiler zur Verbesserung der Querungssituation f&uuml;r die Fu&szlig;g&auml;nger eingebaut und zur Verringerung der Geschwindigkeiten am westlichen Ortseingang in H&ouml;he der freiwilligen Feuerwehr konnte ein weiterer Fahrbahnteiler realisiert werden. Mit dem Aufbringen der Asphaltdeckschicht im Sommer des vergangenen Jahres konnte die Erneuerung der Ortsdurchfahrt in Tyrlaching abgeschlossen werden. In den vergangenen Wochen hat die Gemeinde Tyrlaching westlich von Oberbuch einen weiteren Fahrbahnteiler zur Veringerung der Geschwindigkeiten bei der Einfahrt in den Ort gebaut. Nun erfolgt der letzte Bauabschnitt der Bauma&szlig;nahme durch das Staatliche Bauamt in Traunstein. Vom Kreisverkehr im Westen von Oberbuch beginnend wird der Asphalt abgefr&auml;st und durch einen neuen Belag ersetzt. Anschlie&szlig;end wird der Abschnitt zwischen Oberbuch und Tyrlaching erneuert. F&uuml;r den Durchgangsverkehr ist eine Umleitung &uuml;ber Kirchweidach und Gigling ausgeschildert. F&uuml;r Anlieger ist eine Zufahrt in den Baubereich mit gewissen Einschr&auml;nkungen m&ouml;glich. Beim Einbau der Asphaltschichten wird es auch f&uuml;r Anlieger zeitweise nicht m&ouml;glich sein, die Baustelle zu befahren, sie werden &uuml;ber die Einbautermine rechtzeitig von der Baufirma informiert. Sofern das Wetter mitspielt, k&ouml;nnen die Asphaltierungsarbeiten voraussichtlich bis 20. Juni abgeschlossen werden. Das Staatliche Bauamt Traunstein bitte alle Verkehrsteilnehmer und vor allem die Anlieger in der Baustelle um Verst&auml;ndnis.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/276/index.html" />
    <published>2025-05-09T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-05-09T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Unterwirtskurve in Chieming wird saniert.
Vollsperrung Staatsstraße 2096 in der Zeit vom 05.05.2025 bis 
voraussichtlich zum 16.05.2025.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Straßenschäden in der Ortsdurchfahrt Chieming machen eine Teilsanierung erforderlich. Im Bereich der sogenannten Unterwirtskurve werden die Stra-ßenschäden durch eine vollflächige Sanierung instandgesetzt.
Hierzu wird die Staatstraße 2096 (Hauptstraße) in der Ortsdurchfahrt Chieming im Bereich der Unterwirtskurve voll gesperrt. Die Bauarbeiten dauern vom 05.05.2025 bis voraussichtlich zum 16.05.2025.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Die letzten umfangreichen Stra&szlig;enbauarbeiten an der Staatsstra&szlig;e 2096 in der Ortsdurchfahrt Chieming fanden im Jahr 2005 statt.</p>  <p>In den letzten 20 Jahren haben die Vielzahl der Fahrzeuge deutliche Spuren hinterlassen.</p>  <p>Besonders im Bereich der so genannten Unterwirtskurve treten starke Stra&szlig;ensch&auml;den in Form von Verdr&uuml;ckungen, Rissen und Ausbr&uuml;chen in der Fahrbahn auf.</p>  <p>Die Bauarbeiten beginnen am Montag, den 05.05.2025 und dauern voraussichtlich bis zum Freitag, den 16.05.2025.</p>  <p>Die Arbeiten erstrecken sich auf den Bereich von der Einm&uuml;ndung der St&ouml;tthamer Stra&szlig;e bis ca. 100 m in s&uuml;dlicher Richtung nach der Unterwirtskurve auf H&ouml;he von Hausnummer 32 in der Hauptstra&szlig;e.</p>  <p>F&uuml;r die Sicherheit der Arbeiter und um eine gute Qualit&auml;t sowie eine schnellstm&ouml;gliche Ausf&uuml;hrung der Bauarbeiten gew&auml;hrleisten zu k&ouml;nnen, ist w&auml;hrend der dreiw&ouml;chigen Bauzeit eine Vollsperrung der Hauptstra&szlig;e im Bereich der Unterwirtskurve erforderlich.</p>  <p>Von der St&ouml;tthamer Stra&szlig;e und von der Markstatt kann man w&auml;hrend der Bauarbeiten nicht direkt auf die Hauptstra&szlig;e zufahren.</p>  <p>Entsprechende Umleitungen werden ausgeschildert.</p>  <p>Fu&szlig;g&auml;nger und Radfahrer werden hingegen an der Baustelle vorbeigef&uuml;hrt.</p>  <p>Der Verkehr wird in beide Richtungen ab Laimgrub bzw. Erls&auml;tt &uuml;ber die Kreisstra&szlig;en TS 54 und TS 3 &uuml;ber Marwang nach Grabenst&auml;tt umgeleitet.</p>  <p>Im Zuge der Bauarbeiten werden die vorhandenen Asphaltschichten ausgebaut und durch neue und standfeste Trag- und Binderschichten ersetzt. Zum Abschluss wird eine neue Verschlei&szlig;schicht eingebaut.</p>  <p>Da f&uuml;r die Asphaltierungsarbeiten gute und trockene Wetterbedingungen notwendig sind, k&ouml;nnen sich die Arbeiten bei schlechtem Wetter verz&ouml;gern oder verschieben.</p>  <p>Wir bitten die Verkehrsteilnehmer f&uuml;r Ihre Fahrten mehr Zeit einzuplanen und gleichzeitig um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die unvermeidbaren Verkehrsbehinderungen.</p>  <p>Dar&uuml;ber hinaus bitten wir die weitr&auml;umig ausgeschilderten Umleitungsstrecken zu nutzen. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p>Traunstein, 28.04.2025</p>  <p>Staatliches Bauamt Traunstein,</p>  <p>gez.:</p>  <p>Maltan</p>  <p>Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/275/index.html" />
    <published>2025-04-28T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-28T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Sanierungsarbeiten auf der Bundesstraße 304 
zwischen Frabertsham und der westlichen Landkreisgrenze. 
Vollsperrung der Bundesstraße für 3 Wochen.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Das staatliche Bauamt Traunstein saniert die Bundesstraße 304 im Bereich der Ortsdurchfahrt Frabertsham, beginnend ab dem östlichen Ortseingang und im weiteren Verlauf bis zur westlichen Landkreisgrenze. Die Gesamtlänge der Sanierung erstreckt sich über 1,9 Kilometer. Die Arbeiten beginnen am Montag, 05.05.2025 und dauern voraussichtlich bis Freitag, 23.05.2025. Für die Dauer der Bauarbeiten ist eine Vollsperrung der Bundesstraße erforderlich. Der Verkehr wird weiträumig umgeleitet.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">Die letzte gro&szlig;fl&auml;chige Sanierungsma&szlig;nahme auf der Bundesstra&szlig;e 304 fand zwischen Obing und der westlichen Landkreisgrenzen im Jahr 1999 statt. Die Asphaltschichten sind somit ca. 25 Jahre alt. Die Bundesstra&szlig;e weist im Abschnitt zwischen Obing und der westlichen Landkreisgrenze eine Verkehrsbelastung von rund 8.500 Kfz/24h auf. Diese 8.500 Fahrzeuge pro Tag haben in den 24 Jahren zum Teil deutliche Spuren hinterlassen. Der Stra&szlig;enzustand ist gepr&auml;gt von Rissen, Ausbr&uuml;chen und Spurrinnen.</p>  <p style="text-align:justify">Im Zuge der Sanierungsarbeiten werden auf der Bundesstra&szlig;e die alten Verschlei&szlig;schichten und die kaputten Asphalttragschichten abgefr&auml;st und durch einen zweischichtigen, sehr standfesten Aufbau ersetzt. Gleichzeitig werden defekte Entw&auml;sserungseinrichtungen erneuert.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die Sicherheit der Arbeiter und um eine gute Qualit&auml;t sowie eine schnellstm&ouml;gliche Ausf&uuml;hrung gew&auml;hrleisten zu k&ouml;nnen, ist w&auml;hrend der gesamten Bauzeit eine Vollsperrung der Bundesstra&szlig;e erforderlich.</p>  <p style="text-align:justify">W&auml;hrend der Vollsperrung wird der Verkehr weitr&auml;umig umgeleitet (siehe &Uuml;bersichtsplan):</p>  <p style="text-align:justify">Verkehrsteilnehmer, die auf der Bundesstra&szlig;e aus Richtung Wasserburg mit Zielrichtung Altenmarkt unterwegs sind, werden ab Stephanskirchen &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e RO35 und Staatsstra&szlig;e 2357 bis Kienberg und im weiteren Verlauf &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e TS8 zur&uuml;ck zur Bundesstra&szlig;e geleitet. F&uuml;r die Verkehrsteilnehmer aus Richtung Altenmarkt mit Zielrichtung Wasserburg gilt der Streckenverlauf in umgekehrter Richtung.&nbsp;&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Richtung Amerang mit Zielrichtung Schnaitsee wird &uuml;ber die Kreisstra&szlig;en RO36 und RO35 bis Stephanskirchen und von dort im weiteren Verlauf &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e RO35 und Staatsstra&szlig;e 2357 bis Schnaitsee geleitet.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die Verkehrsteilnehmer aus Richtung Schnaitsee mit Zielrichtung Amerang gilt der Streckenverlauf in umgekehrter Richtung.&nbsp;&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die direkten Anwohner an der Bundestra&szlig;e 304 innerhalb der Baustrecke besteht w&auml;hrend der Bauzeit eine eingeschr&auml;nkte Zufahrtsm&ouml;glichkeit. W&auml;hrend den Asphaltierungsarbeiten ist f&uuml;r drei Tage keine Zufahrt m&ouml;glich. &Uuml;ber die zust&auml;ndige Baufirma findet mit den betroffenen Anliegern vor Ort eine enge Abstimmung hinsichtlich des Bauablaufes, den Sperrungen und den Zufahrtsm&ouml;glichkeiten statt.</p>  <p style="text-align:justify">Da f&uuml;r die Asphaltierungsarbeiten gute und trockene Wetterbedingungen vorherrschen m&uuml;ssen, k&ouml;nnen sich die Arbeiten bei schlechtem Wetter verz&ouml;gern oder verschieben.</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Beachtung der Sperrzeit und Benutzung der ausgeschilderten Umleitungsstrecken. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p style="text-align:justify">Traunstein, 28.04.2025</p>  <p style="text-align:justify">Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p style="text-align:justify">gez.: Maltan</p>  <p style="text-align:justify">Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/274/index.html" />
    <published>2025-04-28T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-28T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 304 Traunstein: Sperrung des Ettendorfer Tunnels aufgrund turnusmäßiger Reinigungs- und Wartungsarbeiten am 14. und 15. Mai]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am 14. und 15. Mai finden die halbjährlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Ettendorfer Tunnel in Traunstein statt. Aus diesem Grund wird der Tunnel im Zuge der B 304 an beiden Tagen von ca. 8:30 bis ca. 18:00 Uhr für den Verkehr gesperrt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Tunnelanlagen m&uuml;ssen in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden gereinigt werden. Verschmutzungen entstehen haupts&auml;chlich durch&nbsp;den Verkehr. Fahrzeuge bringen Abgase, Bremsstaub, Reifenabrieb oder Schmutz aus&nbsp;landwirtschaftlichem&nbsp;Verkehr in den Tunnel. Diese Ablagerungen sammeln sich an den W&auml;nden sowie in den Rinnen und Sch&auml;chten des Tunnels. Verschmutzte W&auml;nde&nbsp;verschlechtern die Helligkeit und Sicht&nbsp;im Tunnel.</p>  <p>Weiterhin sammelt sich dieser Schmutz auch in den Rinnen und&nbsp;Sch&auml;chten der Entw&auml;sserungseinrichtung&nbsp;an. Um&nbsp;Verstopfungen zu vermeiden, m&uuml;ssen auch diese regelm&auml;&szlig;ig gereinigt und entleert werden.</p>  <p>An diesen beiden Tagen wird die Umleitungsstrecke durch die automatischen Wechselwegweiser, sowie die manuelle Klappbeschilderung ausgewiesen. Sie f&uuml;hrt durch das Stadtgebiet &uuml;ber die St 2105, TS 46 und die Gemeindeverbindungsstra&szlig;e zum Anschluss Traunstein Nord der B 304 bei Aiging und umgekehrt.</p>  <p>Eine regelm&auml;&szlig;ige Reinigung und Wartung ist unerl&auml;sslich f&uuml;r den sicheren Betrieb unserer Tunnelanlagen.&nbsp;Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet daher&nbsp;alle betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die auftretenden Beeintr&auml;chtigungen.&nbsp;&nbsp;</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/270/index.html" />
    <published>2025-04-28T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-28T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[St 2098 Ruhpolding: Sperrung des Schlosstunnels aufgrund turnusmäßiger Reinigungs- und Wartungsarbeiten am 12. und 13. Mai]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am 12. und 13. Mai finden die halbjährlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Schlosstunnel in Ruhpolding statt. Aus diesem Grund wird der Tunnel im Zuge der Staatsstraße 2098 an beiden Tagen von ca. 7:30 bis ca. 17:00 Uhr für den Verkehr gesperrt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Tunnelanlagen m&uuml;ssen in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden gereinigt werden. Verschmutzungen entstehen haupts&auml;chlich durch&nbsp;den Verkehr. Fahrzeuge bringen Abgase, Bremsstaub, Reifenabrieb oder Schmutz aus&nbsp;landwirtschaftlichem&nbsp;Verkehr in den Tunnel. Diese Ablagerungen sammeln sich an den W&auml;nden sowie in den Rinnen und Sch&auml;chten des Tunnels. Verschmutzte W&auml;nde&nbsp;verschlechtern die Helligkeit und Sicht&nbsp;im Tunnel.</p>  <p>Weiterhin sammelt sich dieser Schmutz auch in den Rinnen und&nbsp;Sch&auml;chten der Entw&auml;sserungseinrichtung&nbsp;an. Um&nbsp;Verstopfungen zu vermeiden, m&uuml;ssen auch diese regelm&auml;&szlig;ig gereinigt und entleert werden.</p>  <p>An diesen beiden Tagen wird die Umleitungsstrecke mit einer fest installierten, manuellen Klappbeschilderung ausgewiesen.</p>  <p>Eine regelm&auml;&szlig;ige Reinigung und Wartung ist unerl&auml;sslich f&uuml;r den sicheren Betrieb unserer Tunnelanlagen.&nbsp;Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet daher&nbsp;alle betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die auftretenden Beeintr&auml;chtigungen.&nbsp;&nbsp;</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/269/index.html" />
    <published>2025-04-28T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-28T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 21 Schneizlreuth: Sperrung des Wendelberg Tunnels aufgrund turnusmäßiger Reinigungs- und Wartungsarbeiten am 06. und 07. Mai]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am 06. und 07. Mai finden die halbjährlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Wendelberg Tunnel statt. Aus diesem Grund wird der Tunnel im Zuge der B 21 an beiden Tagen von ca. 8:00 bis ca. 17:00 Uhr für den Verkehr gesperrt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Tunnelanlagen m&uuml;ssen in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden gereinigt werden. Verschmutzungen entstehen haupts&auml;chlich durch&nbsp;den Verkehr. Fahrzeuge bringen Abgase, Bremsstaub, Reifenabrieb oder Schmutz aus&nbsp;landwirtschaftlichem&nbsp;Verkehr in den Tunnel. Diese Ablagerungen sammeln sich an den W&auml;nden sowie in den Rinnen und Sch&auml;chten des Tunnels. Verschmutzte W&auml;nde&nbsp;verschlechtern die Helligkeit und Sicht&nbsp;im Tunnel.</p>  <p>Weiterhin sammelt sich dieser Schmutz auch in den Rinnen und&nbsp;Sch&auml;chten der Entw&auml;sserungseinrichtung&nbsp;an. Um&nbsp;Verstopfungen zu vermeiden, m&uuml;ssen auch diese regelm&auml;&szlig;ig gereinigt und entleert werden.</p>  <p>An diesen beiden Tagen wird die Umleitungsstrecke durch die automatischen Wechselwegweiser, sowie die manuelle Klappbeschilderung ausgewiesen. Sie f&uuml;hrt &uuml;ber die Gemeindeverbindungsstra&szlig;e Steinpass.</p>  <p>Wegen Umbauarbeiten an der Brandmelde Zentrale kann es kurzfristig zu einem zus&auml;tzlichen Sperrtag kommen.</p>  <p>Eine regelm&auml;&szlig;ige Reinigung und Wartung ist unerl&auml;sslich f&uuml;r den sicheren Betrieb unserer Tunnelanlagen.&nbsp;Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet daher&nbsp;alle betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die auftretenden Beeintr&auml;chtigungen.&nbsp;&nbsp;</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/268/index.html" />
    <published>2025-04-22T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-22T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Kreisstraße zwischen Bad Reichenhall und Bayerisch Gmain wird erneuert]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Vollsperre der BGL 4 für etwa 6 bis 8 Wochen]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Ende April beginnen die Bauarbeiten zur Erneuerung der Kreisstra&szlig;e BGL4 zwischen Bad Reichenhall und Bayerisch Gmain im Bereich der Oberm&uuml;hle. Vom 28. April bis etwa 20. Juni wird der Abschnitt zwischen der Grenzlandstra&szlig;e und der Kl&auml;ranlage f&uuml;r den gesamten Verkehr gesperrt. Die Umleitung wird &uuml;ber die Bundesstra&szlig;en B20 und B21 ausgeschildert.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Mehrmals musste die Erneuerung der Kreisstra&szlig;e im Bereich der Oberm&uuml;hle in den vergangenen Jahren zeitlich aufgeschoben werden. Zum einen war eine konkurrierende Bauma&szlig;nahme wie die Sanierung der Bundesstra&szlig;enbr&uuml;cke &uuml;ber die Eisenbahn in H&ouml;he der Fr&uuml;hlingstra&szlig;e der Grund, zum anderen konnte der Landkreis im vergangenen Jahr mangels ausbleibender F&ouml;rdermittel die Ma&szlig;nahme nicht umsetzen. Nachdem der Zustand der stark befahrenen Kreisstra&szlig;e keinen weiteren Aufschub zul&auml;sst, hat der Landkreis Berchtesgadener Land in seiner aktuellen Haushaltsaufstellung der Instandsetzungsma&szlig;nahme eine hohe Priorit&auml;t einger&auml;umt. Etwa 1,2 Mio. EURO wird die Bauma&szlig;nahme kosten. Der hohe Betrag ist auf die rechtlichen Rahmenbedingungen zur&uuml;ckzuf&uuml;hren, da wegen der Festsetzung des &Uuml;berschwemmungsbereichs im Abschnitt bei der Oberm&uuml;hle die vorhandene teerhaltige Deckschicht nicht &uuml;berbaut werden darf, sondern ausgebaut und entsorgt werden muss.</p>  <p>Die Bauarbeiten sollen am 28. April beginnen und sp&auml;testens nach 8 Wochen am 20. Juni beendet sein. F&uuml;r den Durchgangsverkehr wird &uuml;ber die gesamte Dauer der Arbeiten eine Vollsperrung angeordnet, Anwohner und deren Zulieferer k&ouml;nnen unter Einschr&auml;nkungen in den abgesperrten Bereich einfahren. Betroffene Verkehrsteilnehmer werden wegen der Umfahrung der Baustelle um Verst&auml;ndnis gebeten.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/273/index.html" />
    <published>2025-04-17T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-17T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Kreisstraße zwischen Bad Reichenhall und Bayerisch Gmain wird erneuert]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Vollsperre der BGL 4 für etwa 6 bis 8 Wochen]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><strong>Ende April beginnen die Bauarbeiten zur Erneuerung der Kreisstra&szlig;e BGL4 zwischen Bad Reichenhall und Bayerisch Gmain im Bereich der Oberm&uuml;hle. Vom 28. April bis etwa 20. Juni wird der Abschnitt zwischen der Grenzlandstra&szlig;e und der Kl&auml;ranlage f&uuml;r den gesamten Verkehr gesperrt. Die Umleitung wird &uuml;ber die Bundesstra&szlig;en B20 und B21 ausgeschildert.</strong></p>  <p style="text-align:justify">Mehrmals musste die Erneuerung der Kreisstra&szlig;e im Bereich der Oberm&uuml;hle in den vergangenen Jahren zeitlich aufgeschoben werden. Zum einen war eine konkurrierende Bauma&szlig;nahme wie die Sanierung der Bundesstra&szlig;enbr&uuml;cke &uuml;ber die Eisenbahn in H&ouml;he der Fr&uuml;hlingstra&szlig;e der Grund, zum anderen konnte der Landkreis im vergangenen Jahr mangels ausbleibender F&ouml;rdermittel die Ma&szlig;nahme nicht umsetzen. Nachdem der Zustand der stark befahrenen Kreisstra&szlig;e keinen weiteren Aufschub zul&auml;sst, hat der Landkreis Berchtesgadener Land in seiner aktuellen Haushaltsaufstellung der Instandsetzungsma&szlig;nahme eine hohe Priorit&auml;t einger&auml;umt. Etwa 1,2 Mio. EURO wird die Bauma&szlig;nahme kosten. Der hohe Betrag ist auf die rechtlichen Rahmenbedingungen zur&uuml;ckzuf&uuml;hren, da wegen der Festsetzung des &Uuml;berschwemmungsbereichs im Abschnitt bei der Oberm&uuml;hle die vorhandene teerhaltige Deckschicht nicht &uuml;berbaut werden darf, sondern ausgebaut und entsorgt werden muss.</p>  <p>Die Bauarbeiten sollen am 28. April beginnen und sp&auml;testens nach 8 Wochen am 20. Juni beendet sein. F&uuml;r den Durchgangsverkehr wird &uuml;ber die gesamte Dauer der Arbeiten eine Vollsperrung angeordnet, Anwohner und deren Zulieferer k&ouml;nnen unter Einschr&auml;nkungen in den abgesperrten Bereich einfahren. Betroffene Verkehrsteilnehmer werden wegen der Umfahrung der Baustelle um Verst&auml;ndnis gebeten.</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/271/index.html" />
    <published>2025-04-17T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-17T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Verkehr auf der Traunsteiner Nordumfahrung kann ab Donnerstag, den 17.04.2025 wieder fließen.
Setzungen bei der Nordumfahrung Traunstein wurden saniert]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Im Bereich der Amphibiendurchlässe im Trenkmoos auf der Traunsteiner Nordumfahrung wurden die vorhandenen Setzungen instandgesetzt.
Die Sperrung der Bundesstraße zwischen der Einmündung der Kreisstraße TS1 nach Kammer und der Einmündung der Staatsstraße 2105 nach Waging kann bereits am Donnerstagabend, den 17.04.2025 wieder aufgehoben wer-den. Arbeiten wurden sehr schnell abgewickelt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Im Bereich der Amphibiendurchl&auml;sse im Trenkmoos mussten die vorhandenen Setzungen saniert werden. Im Trenkmoos setzt sich die Fahrbahn der Bundesstra&szlig;e 304 aufgrund des weichen Untergrundes immer noch ab, so dass an der Oberfl&auml;che recht deutliche Setzungen und Bodenwellen entstanden waren.</p>  <p>Gleichzeitig mit den Arbeiten an den Amphibiendurchl&auml;ssen wurde im Abschnitt von der Einm&uuml;ndung der Kreisstra&szlig;e TS1 nach Kammer bis zur Einm&uuml;ndung der Staatsstra&szlig;e 2105 nach Waging eine neue Verschlei&szlig;schicht aufgebracht.</p>  <p>Die Bauarbeiten konnten innerhalb einer Bauzeit von ca. 2 Wochen erledigt werden.</p>  <p>Der Verkehr kann somit ab Donnerstagabend, den 17.04.2025 wieder ungehindert &uuml;ber die Nordumfahrung von Traunstein fahren.</p>  <p>Dank der sehr gut koordinierten Baustelle und des Personaleinsatzes sowie aufgrund der trockenen Witterung k&ouml;nnen die Arbeiten rund eine Woche fr&uuml;her als geplant abgeschlossen werden.</p>  <p>Traunstein, 15.04.2025</p>  <p>Staatliches Bauamt Traunstein,</p>  <p>gez.:</p>  <p>Maltan</p>  <p>Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/272/index.html" />
    <published>2025-04-16T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-16T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Vorinformation.
Sanierungsarbeiten auf der Bundesstraße 304 
zwischen Frabertsham und der westlichen Landkreisgrenze. 
Vollsperrung der Bundesstraße für 3 Wochen.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Das staatliche Bauamt Traunstein plant die Sanierung der Bundesstraße 304 im Bereich der Ortsdurchfahrt Frabertsham, beginnend ab dem östlichen Ortseingang, und im weiteren Verlauf bis zur westlichen Landkreisgrenze. Die Gesamtlänge der Sanierung erstreckt sich über 1,9 Kilometer. Die Arbeiten beginnen am Montag, 05.05.2025 und dauern voraussichtlich bis Freitag, 23.05.2025. Für die Dauer der Bauarbeiten ist eine Vollsperrung der Bundesstraße erforderlich.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p style="text-align:justify">Aufgrund des schlechten Fahrbahnzustandes plant das Staatliche Bauamt Traunstein die B 304 in der Ortsdurchfahrt Frabertsham zu sanieren. W&auml;hrend der dreiw&ouml;chigen Bauarbeiten muss die Bundesstra&szlig;e 304 f&uuml;r den Verkehr voll gesperrt werden.</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr wird weitr&auml;umig umgeleitet.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r den Verkehr werden &nbsp;folgende Umleitungen eingerichtet (siehe &Uuml;bersichtsplan):</p>  <p style="text-align:justify">Verkehrsteilnehmer, die auf der Bundesstra&szlig;e aus Richtung Wasserburg mit Zielrichtung Altenmarkt unterwegs sind, werden ab Stephanskirchen &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e RO35 und Staatsstra&szlig;e 2357 bis Kienberg und im weiteren Verlauf &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e TS8 zur&uuml;ck zur Bundesstra&szlig;e geleitet. F&uuml;r die Verkehrsteilnehmer aus Richtung Altenmarkt mit Zielrichtung Wasserburg gilt der Streckenverlauf in umgekehrter Richtung.&nbsp;&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">Der Verkehr aus Richtung Amerang mit Zielrichtung Schnaitsee wird &uuml;ber die Kreisstra&szlig;en RO36 und RO35 bis Stephanskirchen und von dort im weiteren Verlauf &uuml;ber die Kreisstra&szlig;e RO35 und Staatsstra&szlig;e 2357 bis Schnaitsee geleitet.</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die Verkehrsteilnehmer aus Richtung Schnaitsee mit Zielrichtung Amerang gilt der Streckenverlauf in umgekehrter Richtung.&nbsp;&nbsp;</p>  <p style="text-align:justify">F&uuml;r die direkten Anwohner an der Bundestra&szlig;e 304 innerhalb der Baustrecke besteht w&auml;hrend der Bauzeit eine eingeschr&auml;nkte Zufahrtsm&ouml;glichkeit. W&auml;hrend den Asphaltierungsarbeiten ist f&uuml;r drei Tage keine Zufahrt m&ouml;glich. &Uuml;ber die zust&auml;ndige Baufirma findet mit den betroffenen Anliegern vor Ort eine enge Abstimmung hinsichtlich des Bauablaufes, den Sperrungen und den Zufahrtsm&ouml;glichkeiten statt.</p>  <p style="text-align:justify">Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer sowie die Anlieger um Beachtung der Sperrzeit und Benutzung der ausgeschilderten Umleitungsstrecken. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p style="text-align:justify">Traunstein, 09.04.2025</p>  <p style="text-align:justify">Staatliches Bauamt Traunstein</p>  <p style="text-align:justify">gez.: Maltan</p>  <p style="text-align:justify">Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/266/index.html" />
    <published>2025-04-09T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-09T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[B 304 Altenmarkt a.d.Alz: Sperrung des Aubergtunnels am 15. und 16. April aufgrund von Reinigungs- & Wartungsarbeiten]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Am 15. und 16. April finden die jährlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten im Aubergtunnel bei Altenmarkt a.d.Alz statt. Aus diesem Grund wird der Tunnel im Zuge der B 304 an beiden Tagen von 7:30 bis 17:00 Uhr für den Verkehr gesperrt.]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Tunnelanlagen m&uuml;ssen in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden gereinigt werden. Verschmutzungen entstehen haupts&auml;chlich durch&nbsp;den Verkehr. Fahrzeuge bringen Abgase, Bremsstaub, Reifenabrieb oder Schmutz aus&nbsp;landwirtschaftlichem&nbsp;Verkehr in den Tunnel. Diese Ablagerungen sammeln sich an den W&auml;nden sowie in den Rinnen und Sch&auml;chten des Tunnels. Verschmutzte W&auml;nde&nbsp;verschlechtern die Helligkeit und Sicht&nbsp;im Tunnel und f&uuml;hren zu einem erh&ouml;hten Energieverbrauch, da die Beleuchtung&nbsp;die Leuchtst&auml;rke&nbsp;im Tunnel automatisch an die schlechteren Verh&auml;ltnisse anpasst.</p>  <p>Weiterhin sammelt sich dieser Schmutz auch in den Rinnen und&nbsp;Sch&auml;chten der Entw&auml;sserungseinrichtung&nbsp;an. Um&nbsp;Verstopfungen zu vermeiden, m&uuml;ssen auch diese regelm&auml;&szlig;ig gereinigt und entleert werden.</p>  <p>An diesen beiden Tagen wird die Umleitungsstrecke durch die automatischen Wechselwegweiser, sowie die manuelle Klappbeschilderung ausgewiesen. Sie f&uuml;hrt &uuml;ber das Schneewei&szlig;eck auf der B304 und der Gemeindeerschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Richtung Dorfen und umgekehrt.&nbsp;</p>  <p>Eine regelm&auml;&szlig;ige Reinigung und Wartung ist unerl&auml;sslich f&uuml;r den sicheren Betrieb unserer Tunnelanlagen.&nbsp;Das Staatliche Bauamt Traunstein bittet daher&nbsp;alle betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die auftretenden Beeintr&auml;chtigungen.&nbsp;&nbsp;</p>  <p>&nbsp;</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/267/index.html" />
    <published>2025-04-09T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-09T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
    <entry>
    <title type="html"><![CDATA[Setzungen bei der Nordumfahrung Traunstein werden saniert.
Vollsperrung Bundesstraße 304 in der Zeit vom 07.04.2025 bis voraussichtlich zum 25.04.2025.]]></title>
    <summary type="html"><![CDATA[Im Bereich der Amphibiendurchlässe im Trenkmoos auf der Traunsteiner Nordumfahrung werden die vorhandenen Setzungen instandgesetzt.
Hierzu wird die Bundesstraße 304 im Abschnitt von der Einmündung der Kreisstraße TS1 nach Kammer und der Einmündung der Staatsstraße 2105 nach Waging voll gesperrt. Die Bauarbeiten dauern vom 07.04.2025 bis voraussichtlich zum 25.04.2025]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>Im Bereich der Amphibiendurchl&auml;sse im Trenkmoos m&uuml;ssen die vorhandenen Setzungen saniert werden. Im Trenkmoos setzt sich die Fahrbahn der Bundesstra&szlig;e 304 aufgrund des weichen Untergrundes immer noch ab, so dass an der Oberfl&auml;che recht deutliche Setzungen und Bodenwellen entstanden sind. Gerade im Bereich der vier Amphibiendurchl&auml;sse im Trenkmoos tritt dieser Effekt st&auml;rker auf.</p>  <p>Diese Setzungen werden im Rahmen einer Instandsetzungsma&szlig;nahme wieder ausgeglichen.</p>  <p>Gleichzeitig mit den Arbeiten an den Amphibiendurchl&auml;ssen wird im Abschnitt von der Einm&uuml;ndung der Kreisstra&szlig;e TS1 nach Kammer bis zur Einm&uuml;ndung der Staatsstra&szlig;e 2105 nach Waging eine neue Verschlei&szlig;schicht aufgebracht.</p>  <p>Die Bauarbeiten beginnen am Montag, den 07.04.2025 und dauern voraussichtlich bis zum Freitag, den 25.04.2025.</p>  <p>F&uuml;r die Sicherheit der Arbeiter und um eine gute Qualit&auml;t sowie eine schnellstm&ouml;gliche Ausf&uuml;hrung der Bauarbeiten gew&auml;hrleisten zu k&ouml;nnen, ist w&auml;hrend der dreiw&ouml;chigen Bauzeit eine Vollsperrung der Bundesstra&szlig;e erforderlich.</p>  <p>Entsprechende Umleitungen werden ausgeschildert.</p>  <p>F&uuml;r den Nord-S&uuml;dverkehr wird eine Umleitung durch die Stadt Traunstein eingerichtet.</p>  <p>Der Verkehr aus Richtung Norden kommend wird am Knoten Nord &uuml;ber die Wasserburger Stra&szlig;e bzw. Rosenheimer Stra&szlig;e durch die Stadt Traunstein bis zur B 306 geleitet. Der Verkehr aus Richtung S&uuml;den, von Siegsdorf bzw. von der A8 her kommend, wird in umgekehrter Richtung &uuml;ber die Salinenstra&szlig;e, Rosenheimer Stra&szlig;e und Wasserburger Stra&szlig;e zum Knoten Nord gef&uuml;hrt.</p>  <p>F&uuml;r den Verkehr, der aus Richtung Osten &uuml;ber die B 304 von Salzburg bzw. Freilassing kommt, wird eine Umleitung bereits ab Teisendorf ausgeschildert (siehe beiliegenden Umleitungsplan).</p>  <p>Ab Teisendorf wird den Verkehrsteilnehmern eine Umleitung &uuml;ber die Kreisstra&szlig;en BGL 12 und TS 27 nach Waging und von dort weiter &uuml;ber die St 2105 und St 2104 nach Traunreut angeboten. Ebenso erfolgt die Ausschilderung von Altenmarkt her kommend in umgekehrter Richtung.</p>  <p>Beim Bau der Nordumfahrung Traunstein hat man im Bereich des Trenkmooses aufgrund des weichen Untergrundes Setzungen vorausberechnet.</p>  <p>Um die Setzungen zu minimieren, hat man damals eine sogenannte Auflastsch&uuml;ttung vorgenommen, um den weichen Untergrund vorzukonsolidieren. Damit konnte man einen Gro&szlig;teil der Setzungen vorwegnehmen.</p>  <p>Die Setzungen im Bereich der Amphibiendurchl&auml;sse verhalten sich weitgehend so, wie damals im geotechnischen Gutachten prognostiziert wurde.</p>  <p>Bei den insgesamt vier Durchl&auml;ssen kann man augenscheinlich einen leichten R&uuml;ckgang der Setzungen beobachten. Abgeklungen ist dieser Vorgang aber noch nicht.</p>  <p>Daher werden im Bereich der vier Durchl&auml;sse die vorhandenen Verschlei&szlig;schichten und Teile der Binder- und Tragschichten abgefr&auml;st und eine Ausgleichsschicht aufgebracht, um die Setzungen wieder auszugleichen. Zum Abschluss wird eine neue Verschlei&szlig;schicht eingebaut.</p>  <p>Die Verschlei&szlig;schicht auf der Nordumfahrung Traunstein ist&nbsp;mittlerweile 13 Jahre alt und die hohe LKW-Belastung von rund 1.300 Fahrzeugen pro Tag hat Spuren hinterlassen. Insbesondere zeichnen sich vermehrt Risse und Verdr&uuml;ckungen ab.</p>  <p>Daher werden die Arbeiten im Trenkmoos genutzt und die Erneuerung der Verschlei&szlig;schichten auf den Abschnitt bis zur Einm&uuml;ndung der Staatsstra&szlig;e 2105 ausgeweitet.</p>  <p>Da f&uuml;r die Bauarbeiten gute und trockene Wetterbedingungen notwendig sind, k&ouml;nnen sich die Arbeiten bei schlechtem Wetter verz&ouml;gern oder verschieben.</p>  <p>Wir bitten die Verkehrsteilnehmer f&uuml;r Ihre Fahrten mehr Zeit einzuplanen und gleichzeitig um Verst&auml;ndnis f&uuml;r die unvermeidbaren Verkehrsbehinderungen.</p>  <p>Dar&uuml;ber hinaus bitten wir auch die weitr&auml;umig ausgeschilderten Umleitungsstrecken zu nutzen. Damit k&ouml;nnen Behinderungen und Beeintr&auml;chtigungen minimiert werden.</p>  <p>Traunstein, 01.04.2025</p>  <p>Staatliches Bauamt Traunstein,</p>  <p>gez.:</p>  <p>Maltan</p>  <p>Baudirektor</p>]]></content>
    <link href="https://www.stbats.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2025/265/index.html" />
    <published>2025-04-01T12:00:00+01:00</published>
    <updated>2025-04-01T12:00:00+01:00</updated>
    </entry>
	</feed>
